Glorification

Glorificación

Glorification

En esta noche de un otoño depresivoOn this night of a depressive autumn
Bajo ramas de estos viejos árbolesUnder branches of these old trees
En esta hora tu signo glorificoOn this hour thy sign I glorify
Llama negra de Satanás en mi corazónBlack flame of Satan in my heart
La niebla se eleva de las aguas turbiasFog is rising from the murky waters
Llevando el hedor del pantanoCarrying the stench of the swamp
Un búho está ululando, sonando lejosAn owl is hooting, sounding afar
Mientras la melancolía se apoderaAs melancholy takes a grip

Bebo la sangre de una virgen niñaI drink the blood of a virgin child
De una antigua frasca doradaFrom an old golden flask
En mi mente la Condesa de CachticeIn my mind the Countess of Cachtice
Y el recuerdo del terror que esparcióAnd the memory of terror she spread
Palabras amargas salen de mis labiosBitter words utter from my lips
Encantamientos de reencarnaciónIncantations of reincarnation
Con la sangre tu signo glorificoWith the blood thy sign I glorify
Despertando instintos de loboWaking instincts of a wolf

Encuentro fuerza en el odioI am finding strength in the hate
Heridas ardientes misántropasMisanthropic burning wounds
Tanto como odio a los cerdos humanosAs much as I hate the human pigs
Así odio la carne de mi propioSo I hate the flesh of my own