Do Adeus

Del Adiós

Do Adeus

Era solo perdermeEra só me perder
Por los rincones, encantos y el cantoPelos cantos, encantos e o canto
De quien no supo verDe quem não soube ver
Que era amor, era amor, era amorQue era amor, era amor, era amor
Que no se escondeQue não se esconde
Entre los casos, acasos y palabrasEntre os casos, acasos e palavras
Ya no hierenJá não ferem
Eso ya pasóIsso já passou

Fue tan tempranoFoi tão cedo
Y yo me quedé contandoE eu fiquei a contar
Los días del tiempoOs dias do tempo
Los granos de arena del marOs grãos da areia do mar

Si este beso no te da razónSe esse beijo não lhe faz razão
Voy a enfrentar el caminoEu vou peitar a estrada
Si me pierdo entre canciones y piernasSe me perco entre canções e pernas
Seguro hay tantas cosas que no séHá de certo tanta coisa que não sei

Si quieres culpar a alguienSe quiser alguém pra culpar
Me pongo en guardiaEu me ponho em prontidão
Ve a perseguir un sueño tan pequeñoVai correr atrás de um sonho tão pequeno
No me encuentro en lo que anhelasteNão me encontro no que almejou

Era solo perdermeEra só me perder
Por los rincones, encantos y el cantoPelos cantos, encantos e o canto
De quien no supo verDe quem não soube ver
Que era amor, era amor, era amorQue era amor, era amor, era amor
Que no se escondeQue não se esconde
Entre los casos, acasos y palabrasEntre os casos, acasos e palavras
Ya no hieren másJá não ferem mais
Eso ya pasóIsso já passou

Fue tan tempranoFoi tão cedo
Y yo me quedé contandoE eu fiquei a contar
Los días del tiempoOs dias do tempo
Los granos de arena del marOs grãos da areia do mar

Si el día finalmente llegó entoncesSe o dia enfim chegou então
Voy y desde allá escribo una cartaEu vou e de lá escrevo uma carta
Si me encuentro en frases inciertasSe me encontro em frases incertas
Seguro hay tantas cosas que no séHá de certo tanta coisa que não sei

Si quieres a alguien para amarSe quiser alguém pra lhe amar
Extiendo mi manoEu estendo a minha mão
Tú sabes lo que haces y yo cuido del deseoVocê sabe o que faz e eu cuido do desejo
Morir de amor y despertar en pazMorrer de amor e acordar em paz
No hables más, deja todo al vientoNão fala mais, deixa tudo ao vento
El silencio habla mucho mejorSilêncio fala bem mais
Ve a perseguir un sueño tan pequeñoVai correr atrás de um sonho tão pequeno
Y yo seguiré cuidando, guardando lo que fue buenoE eu vou cuidando, guardando o que foi bom