בחור נחמד (Bachor Nechmad)

Chico Simpático

בחור נחמד (Bachor Nechmad)

Todo el tiempo me dasכל הזמן אתה נותן לי
halagos sin pararמחמאות בלי הפסקה
por la calle me gritasברחוב אתה צועק לי
que soy linda y dulceאת יפה ומתוקה
en el trabajo interrumpesבעבודה אתה מפריע
es difícil concentrarseזה קשה להתרכז
frente a mi casa aparecesמול ביתי אתה מופיע
no pierdes ni un segundoאף שניה לא מבזבז

Eres un chico simpáticoאתה בחור נחמד
eres un chico encantadorאתה בחור מקסים
tengo miedoאני פוחדת
que tal vez te excedesשאתה אולי מגזים
dices palabras bonitasאומר מילים יפות
sabes cómo alentarיודע לפרגן
te juro que contigoנשבעתי שאיתך
me voy a casarאני עוד אתחתן

Cartas me enviasteמכתבים אלי שלחת
rimas como perlasחרוזים כמו פנינים
floto en la felicidadמרחפת לי באושר
me siento en las nubesמרגישה בעננים
toda la familia preguntaכל המשפחה שואלת
¿quién es este chico?מי זה הבחור הזה
que te vuelve locaשסובב לך את הראש
y te da un golpe asíונתן לך בום כזה

Eres un chico simpáticoאתה בחור נחמד