ונמריא (Venamri)

Y despegaremos

ונמריא (Venamri)

'Mira esto simple
'סתכל על זה פשוט
'stakel al ze pashut
Nuestra vida es como una bola de cristal
חיינו כמו כדור של בדולח
chayenu kmo kadur shel badulach
De un lado todo es oscuro
בצד אחד הכל חשוך
b'tzad echad hakol chashuch
Del otro hay brillo
בצד השני יש זוהר
b'tzad hasheni yesh zoher
No hay razón solo para enojarse
אין שום טעם רק לכעוס
ain shum ta'am rak le'chaos
La felicidad vendrá
האושר עוד יבוא
ha'osher od yavo
Si quieres robamos un avión
אם תרצה נגנוב מטוס
im tirtze nignov matos
Y despegamos de aquí
ונמריא מפה
venamri mipoh

'Mira a las palomas
'סתכל על היונים
'stakel al hayonim
Están volando en el cielo
הן חגות בתוך שמיים
hen chagot betoch shamayim
Tomará tiempo hasta que las piedras
ייקח זמן עד שהאבנים
yikach zman ad sheha'avanim
Vuelvan a ser agua
שוב יהפכו למים
shuv yehapchu le'mayim
Nos tomará más tiempo entender
ייקח לנו עוד זמן לתפוס
yikach lanu od zman letfoss
Quién está en contra de quién
מי פה נגד מי
mi poh neged mi

Si quieres robamos un avión
אם תרצה נגנוב מטוס
im tirtze nignov matos
Y simplemente despegamos
ופשוט נמריא
ve'pashut namri
'Mira esto simple
'סתכל על זה פשוט
'stakel al ze pashut
'Mira a las palomas
'סתכל על היונים
'stakel al hayonim
Mira de nuevo a los vidrios
תביט שוב בשמשות
tabit shuv b'shemeshot
Detén los relojes
עצור ת'שעונים
atzor t'shaonim
Y despegamos, y despegamos, y despegamos
ונמריא, ונמריא, ונמריא
venamri, venamri, venamri
Y despegamos, y despegamos, y despegamos
ונמריא, ונמריא, ונמריא
venamri, venamri, venamri

Detén el reloj
עצור את השעון
atzor et hashaon
Está cansado del calor y el tiempo
מחום וזמן נמאס לו
mechom vezman nim'as lo
El mundo fue creado bien
העולם נברא נכון
ha'olam nivra nachon
Solo nosotros lo arruinamos
רק אנחנו שהרסנו
rak anachnu she'harasnu
Antes aquí había cosas buenas
פעם עוד היה פה טוב
pa'am od haya poh tov
Luego lo olvidamos
אחר כך נשכח
achar kach nishkach