Shma Israel

Sarit Hadad

vistas 8.897
traducción automática vía Revisar la traducción

Shma Israel

Kê'she'ha'lév bokhê' raq Ê'lohīm shoméaʼ
Ha'kê'év ʻolê' mi'ṭokhê ha'náshê'má
Ádám nofél lifênéi she'hu' shoqéaʼ
Bi'ṭêfillá qêṭaná chotékhê êt ha'dámê'má

Shê'máʼ Yisra'él Ê'lohéi aṭá ha'kol yákhol
Nátaṭá lī êt chayayī nátaṭá lī ha'kol
Bê'ʻénaī dimêáʼ ha'lév bokhê' bê'shêkêṭ
U'kê'she'ha'lév shotéq ha'náshê'má zoʻêqêṭ

Shê'máʼ Yisra'él Ê'lohéi ʻakhê'sháv â'nī lévad
Cházéq aoṭī Ê'lohéi ʻasé she'lo êfê'chád
Ha'kê'év gádol ve'éin lián li'vê'roacha
ʻAsé she'yigámér kī lo noṭár bī koacha

Kê'she'ha'lév bokhê' ha'zê'man ʻoméd milêchêṭ
Ha'Ádám roê' êt kol chayáv pitê'om
Él ha'lo nodaʼ hu' lo rotsê' lálêkhêṭ
Le'Ê'lohá'v qorêa' ʻal saf ṭáhom

Shê'máʼ Yisra'él Ê'lohéi aṭá ha'kol yákhol
Nátaṭá lī êt chayayī nátaṭá lī ha'kol
Bê'ʻénaī dimêáʼ ha'lév bokhê' bê'shêkêṭ
U'kê'she'ha'lév shotéq ha'náshê'má zoʻêqêṭ

Shê'máʼ Yisra'él Ê'lohéi ʻakhê'sháv â'nī lévad
Cházéq aoṭī Ê'lohéi ʻasé she'lo êfê'chád
Ha'kê'év gádol ve'éin lián li'vê'roacha
ʻAsé she'yigámér kī lo noṭár bī koacha

Shê'máʼ Yisra'él Ê'lohéi aṭá ha'kol yákhol
Nátaṭá lī êt chayayī nátaṭá lī ha'kol
Bê'ʻénaī dimêáʼ ha'lév bokhê' bê'shêkêṭ
U'kê'she'ha'lév shotéq ha'náshê'má zoʻêqêṭ

Shê'máʼ Yisra'él Ê'lohéi ʻakhê'sháv â'nī lévad
Cházéq aoṭī Ê'lohéi ʻasé she'lo êfê'chád
Ha'kê'év gádol ve'éin lián li'vê'roacha
ʻAsé she'yigámér kī lo noṭár bī koacha

Shma Israel (Traducción)

Kshehalev Boch pone elohim shomea
Akeev ole mitoh aneshama
Adán nofel lifnei Shehu shokea
Bitfila ktana chotech et admama

Shema Israel Elohay ata veces yahol
Natata chayay Natata li li et hutch
Beenay dima Alevi bohemio besheket
Ukshe Alevi tiro aneshama zoeget
Shema Israel Elohay ahshav ani niveles
Haze oti Elohay Asse Shel efcha
Akeev gadol Veen magra livroach
Asse sheigamer un BI Lo Notar Koah

Kshealev bohemio AzMan OMED milechet
Adán et kol Rohe hayav python
Nos alo Noda En Lo ROTS lalechet
Le elohav azulejo saf al neor

Shema Israel Elohay ata veces yahol
Natata chayay Natata li li et hutch
Beenay dima Alevi Boch besheket
Ukshe Alevi tiro aneshama zoeget
Shema Israel Elohay ahshav Ani Lee
Chaz oti Elohay Asse Shel efcha
Akeev gadol Veen magra livroach
Asse sheigamer un BI Lo Notar Koah