מלאכי שמיים (Malachi Shamim)

Ángeles del Cielo

מלאכי שמיים (Malachi Shamim)

El amor por la humanidad es eternoאהבת אדם היא לעולם
como las olas en el mar, como el vientoכמו הגלים בים כמו הרוח
Quiero volar como un pájaroאני רוצה לעוף כמו ציפור
y no tengo a dónde irואין לי לאן

Estuve sentada llena de pensamientosישבתי מלאה במחשבות
sólo el amor me salvará esta vezרק אהבה תציל אותי הפעם
Caminé hasta que mis pies se congelaronפסעתי לי עד שקפאו רגלי
en los senderos de mi vidaבשבילים של חיי

Entre los caminos de las estrellas y los ángeles del cieloבין שבילי הכוכבים ומלאכי שמיים
en un gran y alto trono se sienta el Creador del mundoעל כסא מלכות גדול ורם יושב בורא עולם
Mírame y cuida el alma que hay en míתסתכל עלי ותשמור את הנפש שיש בי
dame la fuerza para seguir viviendo mi vidaתן לי את הכוח להמשיך לחיות את חיי

Tengo una melodía en el corazónיש לי מנגינה אחת בלב
la guardo en mi pechoבליבי אותה אני שומרת
La melodía es una canción de feהמנגינה היא שיר לאמונה
de minuto a minutoמדקה לדקה

Solo tengo un pequeño sueñoיש לי רק חלום אחד קטן
realizarlo y luego descansarלהגשים אותו ואז לנוח
Quiero encontrar la pazאני רוצה למצוא את השלווה
y vivir a su sombraולחיות בצילה

Entre los caminos de las estrellasבין שבילי הכוכבים

Mírame y cuida el alma que hay en míתסתכל עלי ותשמור את הנפש שיש בי
dame la fuerza para seguir viviendo mi vidaתן לי את הכח להמשיך לחיות את חיי