The Doom That Came To Sarnath

La perdición que llegó a Sarnath

The Doom That Came To Sarnath

En los primeros años de la humanidad,Early years of humankind,
Masacre de lo inapropiado,Slaughter of unbecoming,
A través del gran lago oscuro de IbThrough the big dark lake of Ib
Del cual los humanos se enorgullecen.That humans feel proud of!

En la celebraciónAt the celebration
Que los años mostraron mil,That the years showed thousand,
Venganza de los AntiguosAvenge of the Ancients
Desterró a los miles.Banished the thousands.

Bajo la luna crecienteUnder the crescent moon
Levantaron sus sombras hacia los muros, hacia las torres.They rised their shadows to the walls, to the towers.
Rodeados como un sudario.Surrounded like a shroud.
Que los humanos se dieron cuenta demasiado tarde.That humans realized too late.

Horror en los rostros, locura en las palabrasHorror at faces, insanity at words
Y las siluetas, bajo el lago.And the silhouettes, under the lake!

Ni un humano ni un nómada,Neither a human nor a nomad,
Pueden ver las antiguas maravillas.Can see the old wonders.
¡Nunca más!No more!

En la celebraciónAt the celebration
Que los años mostraron mil,That the years showed thousand,
Y la perdiciónAnd the doom
Llegó a Sarnath.Came to Sarnath.