Ascending the Divine

Ascendiendo lo Divino

Ascending the Divine

Poderosa Tiamat, diosa serpiente,Almighty Tiamat, serpent goddess,
Adornada espléndidamente en furia ardienteAdorned resplendently in burning rage
Anunciadora de hordas impías,Harbinger of impious hordes,

Su aspereza enferma a la más grandiosa de las divinidades.Her asperity sickens the grandest of divinity

Bel de Babilonia,Bel of Babylon
Una deidad para ascender al panteón,A deity to ascend the pantheon
Para masacrar la abominación celestial,To slaughter the celestial abhorrence
Para obtener dominio más allá de la imaginación.To yield dominance beyond imagination

A través de la masacre llega la prosperidad,Through slaughter comes prosperity
Una era de abundante ataraxia,An age of abundant ataraxia
La creación fluye de las venas de Tiamat,Creation flows from the veins of Tiamat
De la victoria surge la soberanía suprema.From victory comes supreme sovereignty

Bel de Babilonia,Bel of Babylon
Una deidad para ascender al panteón,A deity to ascend the pantheon
Para masacrar la abominación celestial,To slaughter the celestial abhorrence
Para obtener dominio más allá de la imaginación,To yield dominance beyond imagination
Para obtener dominio más allá de la resurrección.To yield dominance beyond resurrection

A través de nubes de tormenta ardiente y cascadas de flechas,Through burning storm clouds and cascades of arrows
La sangre de Kingu fue derramada,The blood of Kingu was spilled
Los restos rotos del cadáver de la serpienteThe broken wreckage of the serpent's carcass
Lloraron sangre y vísceras, de la carnicería de la carne surgió la tierra.Wept blood and viscera, from the carnage of flesh the earth arose

Bel de Babilonia,Bel of Babylon
Una deidad para ascender al panteón,A deity to ascend the pantheon
Para masacrar la abominación celestial,To slaughter the celestial abhorrence
Para obtener dominio más allá de la imaginación,To yield dominance beyond imagination
Para obtener dominio más allá de la resurrección.To yield dominance beyond resurrection

A través de la masacre llega la prosperidad,Through slaughter comes prosperity
Una era de abundante ataraxia,An age of abundant ataraxia
La creación fluye de las venas de Tiamat,Creation flows from the veins of Tiamat
De la victoria surge la soberanía suprema.From victory comes supreme sovereignty

A través de nubes de tormenta ardienteThrough burning storm clouds
y cascadas de flechas,and cascades of arrows
la sangre de Kingu fue derramada,the blood of Kingu was spilled,
Los restos rotos del cadáver de la serpiente.The broken wreckage of the serpent's carcass

La creación fluye de las venas de Tiamat,Creation flows from the veins of Tiamat
De la victoria surge la soberanía suprema.From victory comes supreme sovereignty