Provocation of an Eternal Odium

Provocación de un Odio Eterno

Provocation of an Eternal Odium

Revividos son sentimientos hacia tus hermanosRevived are sentiments towards your brethren
Coaccionando emociones han fijado tu corona de vigorCoercing emotions have set your vigour Crown

Éxodo, visiones de KurExodus, envisions of Kur
Provocación para salvar la luzProvocation to salvage light
Adornada mientras espera, el martirio ingresaráAdorn as she waits, martyrdom will ingress

Odisea de InannaOdyssey of Inanna
Odisea de InannaOdyssey of Inanna
Éxodo, visiones de KurExodus, envisions of Kur

Ascendencia, visiones de KurAscendancy, envisions of Kur
una aflicción que no descansaráa plight which shall not rest
Pues los dioses confiarán en tuFor the gods will trust in your

Ascendencia, visiones de KurAscendancy, envisions of Kur
Provocación para salvar la luzProvocation to salvage light
Adornada mientras esperaAdorn as she waits
El martirio ingresará en sufrimientoMartyrdom will ingress in suffering

Ascendencia, visiones de KurAscendancy, envisions of Kur
Provocación para salvar la luzProvocation to salvage light.
Adornada mientras esperaAdorn as she waits
El martirio ingresaráMartyrdom will ingress

Odisea de InannaOdyssey of Inanna
Odisea de InannaOdyssey of Inanna
Una aflicción que no descansaráA plight which shall not rest
Una aflicción que no descansaráA plight which shall not rest
Pues los dioses confiarán en tuFor the gods will trust in your

En las puertas ella se mantuvo ataviada en esplendorAt the gates she stood arrayed in splendour
Con símbolos de empoderamientoWith symbols of endowment
Emperatriz sombríaSullen empress
Enfurecida la vehemenciaEnraged the vehemence
Emperatriz sombríaSullen empress

...Proclamo a Ereshkigal...I proclaim Ereshkigal
...Proclamo a Ereshkigal...I proclaim Ereshkigal

Revividos son sentimientos hacia tus hermanosRevived are sentiments towards your brethren
Coaccionando emociones han fijado tu corona de vigorCoercing emotions have set your vigour Crown