Ko te ljubi ovih dana

Quién te besa estos días

Ko te ljubi ovih dana

Acaso yo, que siempre he tenido a las mujeres más hermosasZar ja, koji sam uvek zene najlepse
siempre que las he queridokad god sam hteo imao
acaso yo, que aún hoy amo mászar ja, da i dan danas volim najvise
a aquella con la que no he dormidoonu s kojom nisam spavao

Ni dos en una noche fueron suficientesNi dve, za noc mi nisu bile dovoljne
para no pensar en tida na tebe ne mislim
en ese juego con ellas disfrutabau toj sam igri sa njima uzivao
solo si te imaginaba a tisamo ako tebe zamislim

Coro:Ref.
Quién te besa estos díasKo te ljubi ovih dana
con quién te derrites en la almohadas kim se topis na jastuku
la noche oscura se lo llevóodnela ga nocna tama
que busque otra chicaneka trazi drugu devojku

Quién te besa estos díasKo te ljubi ovih dana
daría todo si él no estuvierada ga nema sve bih dao
pero no vale la pena, no vale la penaal' ne vredi, al' ne vredi
de nuevo no te gustaríaopet ti se ne bih dopao

Acaso yo, que he roto corazones de mujeresZar ja, koji sam zenska srca lomio
como si estuvieran hechos de cristalko da su od stakla pravljena
acaso yo, que sería destrozado por tu miradazar ja, da budem slomljen od tvog pogleda
como una rosa en mal tiempoko ruza od loseg vremena
Ni dos en una noche fueron suficientesNi dve, za noc mi nisu bile dovoljne
para no pensar en tida na tebe ne mislim
en ese juego con ellas disfrutabau toj sam igri sa njima uzivao
solo si te imaginaba a tisamo ako tebe zamislim

Coro:Ref.
Quién te besa estos díasKo te ljubi ovih dana
con quién te derrites en la almohadas kim se topis na jastuku
la noche oscura se lo llevóodnela ga nocna tama
que busque otra chicaneka trazi drugu devojku

Quién te besa estos díasKo te ljubi ovih dana
daría todo si él no estuvierada ga nema sve bih dao
pero no vale la pena, no vale la penaal' ne vredi, al' ne vredi
de nuevo no te gustaríaopet ti se ne bih dopao