Samo ovu noc

Alleen deze nacht

Samo ovu noc

Ga niet meteen, ik weet dat het voorbij isNe odlazi odmah ja sam svestan da je kraj
we worden vreemden voor elkaarpostajemo jedno drugom stranci
wees hier vanavond, geef me je handbudi tu veceras svoju ruku meni daj
want vanaf morgen gaan de ketens om hen heenjer od sutra na njih idu lanci

Ga niet, laat je koffer vallen, alles is niet hierNe odlazi spusti kofer sve ti nije tu
wacht even, want het doet je niet zoveelsacekaj jer sve ti nije stalo
neem ook deze gewonde ziel van mij meeponesi i ovu moju dusu ranjenu
ga niet, blijf nog evenne odlazi ostani jos malo

Ref.Ref.
Alleen deze nacht, laten we maar tot de ochtend huilenSamo ovu noc bar da placemo do jutra
ik wil dat, het wordt makkelijker met jouzelja mi je to lakse bice mi sa tobom
om ons te herinneren, want morgen zijn we er niet meerda se setimo jer nas nece biti sutra
morgen neem je alles mee, ver weg van mijsutra moje sve negde odnosis sa sobom

Ga niet meteen, alles is al gezonkenNe odlazi odmah sve je vec potonulo
de kamer is gevuld met duisternissobu mi je ispunila tama
kijk niet naar dit vermoeide gezicht van mijda ne gledas ovo moje lice klonulo
want vanaf morgen ga je verder alleenjer od sutra ti nastavljas sama

Ga niet, laat je koffer vallen, alles is niet hierNe odlazi spusti kofer sve ti nije tu
wat geweest is, komt niet terugsto je bilo nece da se vrati
neem ook deze onschuldige traan van mij meeponesi i ovu moju suzu bezgresnu
geef me gewoon nog een paar uur.pokloni mi samo jos par sati