Sneg (feat. Breskvica)

Sneeuw (feat. Breskvica)

Sneg (feat. Breskvica)

Hé, waarom zo treurigHej, čemu tuga
Voor mij heb je geen schuldPrema meni nemaš duga
Hé, je moet verderHej, moraš dalje
Ik begrijp het, kijk naar meSve razumem pogledaj me

Ik geef alles om je weer te laten glimlachenSve ću dati osmeh da ti vratim
En alles wat je wasI sve što si bila
Kom op, vlieg, spreid je vleugelsHajde leti širi svoja krila

Sneeuw smelt in water van de bergenSneg siđe vodom sa planina
Als het tijd isKad mu dođe vreme
Je kent me goed, mijn liefZnaš me dobro moja mila
Met zo iemand laat je geen wortels groeienS takvim ne pušta se korenje
Elke echte liefde geneestSvaka prava ljubav leči
Deze van ons maakt kapotOva naša ubija
Vreemde wegen naar gelukČudni su putevi ka sreći
Er is iemand groterIma neko veći
Dan jij en ikNego što smo ti i ja

Hé, het leven gaat voorbijHej, život prođe
Misschien komt alles weer goedMožda sve na svoje dođe
Hé, hier zijn we gevallenHej, tu smo pali
Waar we onze harten hebben geketendGde smo srca okovali

Niemand is er om mijn glimlach terug te gevenNikog nema osmeh da mi vrati
En alles wat ik wasI sve što sam bila
Ik vlieg niet meer, ik heb geen vleugels meerJa nе letim nemam više krila

Sneeuw smelt in water van de bergenSnеg siđe vodom sa planina
Als het tijd isKad mu dođe vreme
Daar waar de treur wasTamo gde je tuga bila
Laat je nooit wortels groeienNikad ne pušta se korenje
Elke echte liefde geneestSvaka prava ljubav leči
Deze van ons maakt kapotOva naša ubija
Vreemde wegen naar gelukČudni su putevi ka sreći
Er is iemand groterIma neko veći
Dan jij en ikNego što smo ti i ja

(Jij en ik)(Ti i ja)
(Jij en ik)(Ti i ja)

Sneeuw smelt in water van de bergenSneg siđe vodom sa planina
Als het tijd isKad mu dođe vreme
Daar waar de treur wasTamo gde je tuga bila
Laat je nooit wortels groeienNikad ne pušta se korenje
Elke echte liefde geneestSvaka prava ljubav leči
Deze van ons maakt kapotOva naša ubija
Vreemde wegen naar gelukČudni su putevi ka sreći
Er is iemand groterIma neko veći
Dan jij en ikNego što smo ti i ja
Elke echte liefde geneestSvaka prava ljubav leči
Deze van ons maakt kapotOva naša ubija
Vreemde wegen naar gelukČudni su putevi ka sreći
Er is iemand groterIma neko veći
Dan jij en ikNego što smo ti i ja

Vreemde wegen naar gelukČudni su putevi ka sreći
Er is iemand groterIma neko veći
Dan jij en ikNego što smo ti i ja