Susume Goranger

Avanza Goranger

Susume Goranger

(Isao Sasaki, Horie Mitsuko y Columbia Yurikago-Kai)
(いさおささき、ほりえみつこえコロンビアゆりかご会)
(Isao Sasaki, Horie Mitsuko e Columbia Yurikago-Kai)

El sol rojo brilla en sus máscaras
まっかなたいやうかめんにうけて
makka na taiyou kamen ni ukete
un deseo bajo un cielo azul
ねがいはひとつあおいそら
negai wa hitotsu aoi sora
En la ciudad giran fotos amarillas
きいろいさじんうずまくまちに
kiiroi sajin uzumaku machi ni
Cinco guerreros de mejillas rosadas
PINKのほほのごにんのせんし
PINK no hoho no gonin no senshi
Sopla el viento verde del mañana
ふかせみどりのあしたのかぜを
fukase midori no ashita no kaze o
(¡Vamos! ¡Vamos!)
(Go! Go-Go!!)
(Go! Go-Go!!)

Uniendo cinco poderes en uno solo
いつつのちからをひとつにあわせて
itsutsu no chikara o hitotsu ni awasete
Gritan el grito de la victoria
さけべしょうりのおたけびを
sakebe shouri no otakebi o
Escuadrón Secreto Goranger
ひみつせんたいGORANGER
Himitsu Sentai GORANGER

La sangre roja arde con ira
まっかなちしおいかりにもえて
makka na chishio ikari ni moete
Un juramento bajo un mar azul
ちかいはひとつあおいうみ
chikai wa hitotsu aoi umi
En el bosque caen hojas amarillas
きいろいおちばまいおちるもりに
kiiroi ochiba maiochiru mori ni
Cinco guerreros de flores rosadas
PINKのはなのごにんのせんし
PINK no hana no gonin no senshi
Extienden las raíces de la esperanza verde
のばせみどりのきぼうのみきお
nobase midori no kibou no miki o
(¡Vamos! ¡Vamos!)
(Go! Go-Go!!)
(Go! Go-Go!!)

Uniendo cinco poderes en uno solo
いつつのちからをひとつにあわせて
itsutsu no chikara o hitotsu ni awasete
Suena la campana del arcoíris de la paz
ならせへいわのにじのかね
narase heiwa no niji no kane
Escuadrón Secreto Goranger
ひみつせんたいGORANGER
Himitsu Sentai GORANGER

[Instrumental]
[Instrumental]
[Instrumental]

El coraje rojo se guarda en los puños
まっかなたうしこぶしにこめて
makka na toushi kobushi ni komete
Una oración en un pájaro azul
いのりはひとつあおいとり
inori wa hitotsu aoi tori
La oscuridad amarilla se acerca a la tierra
きいろいゆうやみせまるだいちを
kiiroi yuuyami semaru daichi o
Cinco guerreros de estrellas rosadas
PINKのほしのごにんのせんし
PINK no hoshi no gonin no senshi
Iluminan el amanecer verde
てらせみどりのあさのひへ
terase midori no asa no hi e
(¡Vamos! ¡Vamos!)
(Go! Go-Go!!)
(Go! Go-Go!!)

Uniendo cinco poderes en uno solo
いつつのちからをひとつにあわせて
itsutsu no chikara o hitotsu ni awasete
¡Levántate y camina juntos!
あしなみそろえいざともよ
Ashi namisoroe iza tomo yo
Escuadrón Secreto Goranger
ひみつせんたいGORANGER
Himitsu Sentai GORANGER