Just Be Friends

Solo Seamos Amigos

Just Be Friends

Y me odio por amarte así como lo hagoAnd I hate myself for loving you the way I do
Sé que es malo para mi saludKnow that it's bad for my health
Tratar de convertir esto en algo nuevoTo try and turn this into something new
Y sé que puedo cruzar la líneaAnd I know that I can dance across the line
Y parece que estoy bienAnd I seem like I'm doing fine
Pero por dentro me estoy desmoronandoBut I'm falling apart inside
Robando besos tristes y déjame en la lluviaStealing sad kisses and leave me in the rain
Me prometí que nunca volvería a estar aquíI promised myself I'd never end up here again
Pero cada vez que estoy solo, y me abrazas, olvido todo el dolorBut whenever I'm lonely, and you hold me, I forget all the pain
Sé que he sido egoísta, y lo terminé la primera vezI know that I've been selfish, and I ended it the first time
Pero tal vez si es diferente y escuchamos las primeras señalesBut maybe if it's different and we listen to the first signs
De advertencia de que nos estamos apagandoOf warning that we're burning out
Cariño, podemos hacerlo de nuevoBaby, we can make it again
O tal vez solo deberíamos ser amigosOr maybe we should just be friends

No puedo evitarlo cuando miro en tus ojosI can't help myself when I'm looking into your eyes
Lo que sea que quiera, se olvidaWhatever baby wants, baby forgets
Estoy olvidando todas tus mentirasI'm forgetting all about your lies
Y sé que dije que es hora de que corramosAnd I know I said it's time for us to run
Y sé que no eres la indicadaAnd I know that you're not the one
Pero es más fácil decirlo que hacerloBut it's easier said than done
Robando besos tristes y déjame en la lluviaStealing sad kisses and leave me in the rain
Me prometí que nunca volvería a estar aquíI promised myself I'd never end up here again
Pero cada vez que estoy solo, y me abrazas, olvido todo el dolorBut whenever I'm lonely, and you hold me, I forget all the pain
Sé que he sido egoísta, y lo terminé la primera vezI know that I've been selfish, and I ended it the first time
Pero tal vez si es diferente y escuchamos las primeras señalesBut maybe if it's different and we listen to the first signs
De advertencia de que nos estamos apagandoOf warning that we're burning out

Cariño, podemos hacerlo de nuevoBaby, we can make it again
O tal vez solo deberíamos ser amigosOr maybe we should just be friends
¿Cómo llegamos a esto?How did it get like this?
Recuerdo los primeros besos de la primera citaI remember the early kisses of the first date
Nunca quiero ir a casa, acostado en tu habitaciónNever wanna go home, lying in your bedroom
Siempre hablando por teléfonoAlways talking on the phone
Estoy tratando de comprenderI'm trying to comprehend
Por qué algo tan bueno debería terminarWhy something so good should end
Estoy olvidando esas largas noches, malas peleasI'm forgetting those long nights, bad fights
Siete mil razones por las que decidimos que solo deberíamos ser amigosSeven thousand reasons we decided we should just be friends
Tal vez solo deberíamos ser amigosMaybe we should just be friends
Tal vez solo deberíamos ser amigosMaybe we should just be friends
Y me odio por amarte así como lo hagoAnd I hate myself for loving you the way I do
Sé que es malo para mi saludKnow that it's bad for my health
Tratar de convertir esto en algo nuevoTo try and turn this into something new
Robando besos tristes y déjame en la lluviaStealing sad kisses and leave me in the rain

Me prometí que nunca volvería a estar aquíI promised myself I'd never end up here again
Pero cada vez que estoy solo, y me abrazas, olvido todo el dolorBut whenever I'm lonely, and you hold me, I forget all the pain
Sé que he sido egoísta, y lo terminé la primera vezI know that I've been selfish, and I ended it the first time
Pero tal vez si es diferente y escuchamos las señales de advertenciaBut maybe if it's different and we listen to the warning signs
Cariño, podemos hacerlo de nuevoBaby, we can make it again
O tal vez solo deberíamos ser amigosOr maybe we should just be friends
Tal vez solo deberíamos ser amigosMaybe we should just be friends
Es difícil para mí solo ser amigosIt's hard for me to just be friends
Robando besos tristes y déjame en la lluviaStealing sad kisses and leave me in the rain
Me prometí que nunca volvería a estar aquíI promised myself I'd never end up here again
Pero cada vez que estoy solo, y me abrazas, olvido todo el dolorBut whenever I'm lonely, and you hold me, I forget all the pain