Saudade

Nostalgia

Saudade

Las palabras no dichasAs palavras não ditas
Resuenan en el vacío del ahoraEcoam no vazio do agora
Me lastimanMe machucam

Las promesas perdidasAs promessas perdidas
En la locura de intentar entendernosNa loucura de tentar nos entender
Somos como nosotros, o olasNós somos como nós, ou ondas
O lo que queramos serOu o que quisermos ser

No sabría decirteEu não saberia lhe dizer
Lo mucho que me haces faltaA falta que você me faz
No sabría describirEu não saberia descrever
NostalgiaSaudade

Profundo como el marProfundo como o mar
Y frágil como un cristal de hieloE frágil como um cristal de gelo
Puedes serPodes ser
Como una tormenta tropicalComo uma tempestade tropical
DevastadorDevastador

No pude ayudarte con tu dolorEu não fui capaz de te ajudar com sua dor
Y entonces te fuisteE então você se foi

No sabría decirteEu não saberia lhe dizer
Lo mucho que me haces faltaA falta que você me faz
No sabría describirEu não saberia descrever
NostalgiaSaudade