Transliteración y traducción generadas automáticamente
めーでー (Mayday)
Sasayama
めーでー (Mayday)
あなたが僕にくれたやさしさがAnata ga boku ni kureta yasashisa ga
今日の生きずらさを加速させるkyō no ikizurasa wo kasoku saseru
僕が目指した目標がBoku ga mezashita mokuhyō ga
いつから使命に変わったんだろう?itsu kara shimei ni kawattan darō
報われないのに救う側の僕は何を得ればいい?Mukuwarenai noni sukū-gawa no boku wa nani wo ereba ii
愛想笑いでつくるった心をどう癒せばいい?Aisowarai de tsukurutta kokoro wo dō iyaseba ii
ため込んだ怒りをいったいどこのどいつにぶつければいい?Tamekonda ikari wo ittai doko no doitsu ni butsukereba ii
歪んだ視野で公平な世界をどう眺めればいい?Yuganda shiya de kōhei na sekai wo dō nagamereba ii
不透明で歪んだ視界で見渡したきのセカイはFutōmei de yuganda shikai de miwatashita kono sekai wa
愛と哀にまみれていて目をそらしたAi to ai ni mamirete ite me wo sorashita
不鮮明で多様な答えを受け入れ生きていく日々でFusenmei de tayōna kotae wo ukeire ikite iku hibi de
誰も彼も自由に魅せられているDaremo karemo jiyū ni miserarete iru
あなたに見えている景色がAnata ni miete iru keshiki ga
僕には見えなくて嘘をついたBoku ni wa mienakute uso wo tsuita
あなたが僕に求めて理想にAnata ga boku ni motomete risō ni
僕は近づけてないみたいだBoku wa chikazuketenai mitai da
優柔不断で不出来な僕はさぞ水し滑稽だろ?Yūjūfudan de fudekinai boku wa sazo mizu shi kokkei daro
鈍感な自分を盾にあと何度耐えればいいんだろう?Donkan na jibun wo tate ni ato nando taereba ii ndaro
変わりたいくせに変化を恐れてる僕は異常だろ?Kawaritai kuse ni henka wo osoreteru boku wa ijō daro
札束をいくつ積めば自分らしさを買えるんだろう?Satsutaba wo ikutsu tsumeba jibun rashisa wo kaeru ndaro
不完全なこのセカイで不安定な僕はどこにFukanzen na kono sekai de fuantei na boku wa doko ni
何を?誰を?日指せばいいの?Nani wo? Dare wo? Hizashimeba ii no
不誠実で矛盾した僕が望んだ金んだ世界はFuseijitsu de mujun shita boku ga nozonda kannda sekai wa
誰も彼もいのに僕だけいなくて...Daremo karemo inoni boku dake inakute
不透明で歪んだ視界がいつか晴れるのならFutōmei de yuganda shikai ga itsuka hareru no nara
僕は僕を認められるだろうか?Boku wa boku wo mitomerareru darō ka
不鮮明で多様な答えを受け入れ生きていく日々でFusenmei de tayōna kotae wo ukeire ikite iku hibi de
僕はいつか目由を知れるだろうか?Boku wa itsuka meyū wo shireru darō ka
Llamada de auxilio
La amabilidad que me diste
Acelera la dificultad de vivir hoy
¿Cuándo mis metas se convirtieron en mi deber?
¿Qué debo obtener si ayudo sin ser recompensado?
¿Cómo puedo sanar un corazón construido con falsas sonrisas?
¿A quién debo dirigir mi ira acumulada?
¿Cómo puedo ver un mundo justo con una perspectiva distorsionada?
El mundo que veo con una visión opaca y distorsionada
Está lleno de amor y tristeza, y desvié la mirada
Aceptando respuestas borrosas y diversas para vivir cada día
Todos están cautivados por la libertad
La vista que tú ves
Yo no la veo y mentí
Lo que buscas en mí
Parece que no lo he logrado
¿Será cómico que yo, indeciso e incompetente, resbale como agua?
¿Cuánto debo soportar escudándome en mi insensibilidad?
¿Será anormal que, queriendo cambiar, tema a la transformación?
¿Cuánto dinero debo acumular para comprar mi autenticidad?
En este mundo imperfecto, ¿a quién debo señalar con inestabilidad e inseguridad?
¿Qué? ¿A quién? ¿Dónde debo dirigirme?
El mundo de oro que deseaba, siendo deshonesto y contradictorio,
Está lleno de todos menos de mí...
Si alguna vez la vista opaca y distorsionada se aclara,
¿Podré finalmente reconocerme a mí mismo?
Aceptando respuestas borrosas y diversas para vivir cada día,
¿Podré algún día comprender mi propósito?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sasayama y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: