Cada Beso

Chaque Baiser

Cada Beso

Depuis que tu es entrée dans ma vieDesde que tú entraste en mi vida
Je ne crois plus au hasardNo creo en la casualidad
On marche sur de la lave brûlanteCaminamos en lava encendida
Et on entre ensemble dans le volcanY entramos juntos al volcán

Dans un soupirEn un suspiro
Tu emportes tout ce que j'étaisTe llevas todo lo que fui
Je suis perduEstoy perdido
Et je ne veux pas sortir de toiY no quiero salir de ti

Chaque baiser devient éternelCada beso se hace eterno
Sur tes lèvres, le temps s'arrêteEn tus labios se detiene el tiempo
Les grains de beauté de ton corpsLos lunares de tu cuerpo
Je ne les échangerais pour rien au mondeNo los cambiaría ni por todo el universo

Et où que tu soisY en donde estés
Je te suivraiTe seguiré
Et même si le monde s'effondreY aunque se acabe el mundo
Accroché à une étoile, je t'aimeraiColgado de una estrella te amaré

Oh, oh, oohOh, oh, ooh
Oh, oh, oohOh, oh, ooh
Oh, oh, oohOh, oh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Tu m'as sorti de ce rêve profondMe sacaste de este sueño profundo
Tu m'as appris à me réveillerMe enseñaste cómo despertar
Tu as trouvé cette blessure cachéeEncontraste esa herida escondida
Que personne d'autre n'a pu guérirQue nadie más pudo sanar

Dans un soupirEn un suspiro
Tu emportes tout ce que j'étaisTe llevas todo lo que fui
Je suis perduEstoy perdido
Et je ne veux pas sortir de toiY no quiero salir de ti

Chaque baiser devient éternelCada beso se hace eterno
Sur tes lèvres, le temps s'arrêteEn tus labios se detiene el tiempo
Les grains de beauté de ton corpsLos lunares de tu cuerpo
Je ne les échangerais pour rien au mondeNo los cambiaría ni por todo el universo

Et où que tu soisY en donde estés
Je te suivraiTe seguiré
Et même si le monde s'effondreY aunque se acabe el mundo
Accroché à une étoile, je t'aimeraiColgado de una estrella te amaré

Chaque baiser devient éternelCada beso se hace eterno
Sur tes lèvres, le temps s'arrêteEn tus labios se detiene el tiempo

Et où que tu soisY en donde estés
Je te suivraiTe seguiré
Et même si le monde s'effondreY aunque se acabe el mundo
Accroché à une étoile, je t'aimeraiColgado de una estrella te amaré

Oh, oh, oohOh, oh, ooh
Oh, oh, oohOh, oh, ooh
Oh, oh, oohOh, oh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh