Семь Слов

Siete Palabras

Семь Слов

Hoy no dormiremosSegodnya ne usnem
Hoy no dormiremos, los dosSegodnya ne usnem, vdvoyem

Caemos en el púrpura, estaremos aquí toda la nochePadayem v purpury, my budem zdes' vsyu noch'
El tiempo se estira lentamente, como una serie de televisiónVremya gusto tyanetsya, budto by serial
El suave murmullo de las sábanas, en el aire siete palabrasTikhiy shorokh prostyni, v vozdukhe sem' slov
Amo cuando pides ternura y dolorLyublyu, kogda ty prosish' nezhnosti I bol'
Esto me recuerda a un salvaje westernEto napominayet mne dikiy vestern
Ropa en el suelo, sexo en el cieloOdezhda na parkete, s*ks v podnebesnoy
Ordeno invitar a la pista de baileYA povelevayu priglasit' na tantspol
Tus labios, tu pasión, tu deseo por míTvoi guby, tvoy azart, tvoy na mne ston

Ella repite - mío, mío, míoOna povtoryayet - moy, moy, moy
Yo le recuerdo - sí, sí, síYA napominayu - yey, ye, yea
Que estamos hechos para jugar en el amorChto my sozdany igrat' v lyubov'
De otra manera no sabemosPo drugomu my ne umeyem

Ella repite - mío, mío, míoOna povtoryayet - moy, moy, moy
Yo le recuerdo - sí, sí, síYA napominayu - yey, ye, yea
Que estamos hechos para jugar en el amorChto my sozdany igrat' v lyubov'
De otra manera no sabemosPo drugomu my ne umeyem

Estaré después del concierto, sé que perdonarásYA budu posle kontserta, znayu - prostish'
Como el viento, estoy en todas partesPodobno vetru ya povsyudu
¿Me escuchas cerca de ti, ardiendo juntos?Ryadom so mnoy gorish', ty menya slyshish'?
Quiero y no olvidaréKhochu I ne zabudu

El tiempo vuela lentamenteVremya medlenno letayet
Dos voces en el tiempoDva golosa na face tayme
Ella me espera, ella sabeOna menya zhdet, ona znayet
Estoy en una misión esta nocheYA v etu noch' na zadanii
Siento en el alma, la veré, haremos ruido por toda la casaChuyu nutrom, uvizhu yey, podnimem shum na ves' dom
Como suele suceder, en la conversación con nuestros cuerposKak obychno byvayet, v razgovore telami
Es fantástico y no me opongoEto fantastika I ya ne protiv
Cuando una belleza está cercaKogda zhopasten'kaya ryadom khodit
No es una compañera de clase y es una ventajaNe odnoklassnitsa I eto kozyr'
Hoy te pondré en posiciónSegodnya ya tebya postavlyu v pozu

Repite de nuevo - mío, mío, míoSnova povtoryayet - moy, moy, moy
Yo le recuerdo - sí, sí, síYA napominayu - yey, ye, yea
Que estamos hechos para jugar en el amorChto my sozdany igrat' v lyubov'
De otra manera no sabemosPo drugomu my ne umeyem

Estaré después del concierto, sé que perdonarásYA budu posle kontserta, znayu - prostish'
Como el viento, estoy en todas partesPodobno vetru ya povsyudu
¿Me escuchas cerca de ti, ardiendo juntos?Ryadom so mnoy gorish', ty menya slyshish'?
Quiero y no olvidaréKhochu I ne zabudu

Estaré después del concierto, sé que perdonarásYA budu posle kontserta, znayu - prostish'
Como el viento, estoy en todas partesPodobno vetru ya povsyudu
¿Me escuchas cerca de ti, ardiendo juntos?Ryadom so mnoy gorish', ty menya slyshish'?
Quiero y no olvidaréKhochu I ne zabudu