move it along (feat. Leon Thomas)

avance un peu (feat. Leon Thomas)

move it along (feat. Leon Thomas)

(Oh, oh) Je dis, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais(Oh, oh) I say, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh) ouais, ouais, oh(Oh, oh) yeah, yeah, oh

J'en ai vraiment bavé pour toi, j'aurais voulu que ce soit simpleReally had it bad for ya, wish it was simple
Maintenant, tout l'amour que j'avais pour toi est parti par la fenêtreNow, all the love I had for ya is out the window
Attends que ma nouvelle chérie découvre que je suis célibataireWait until my brand new boo finds out I'm single
Tout ce sentiment de tristesse pour toi est parti par la fenêtre, fenêtreAll that feeling sad for ya is out the window, window

Tu me fais dire avance un peu, s'il te plaîtGot me like: Move it along, please
Hors de ma pelouse, s'il te plaîtOff of my lawn, please
Emmène-moi avec toi, s'il te plaîtBring me along, please
Avance un peu, s'il te plaîtMove it along, please
Hors de ma pelouse, s'il te plaîtOff of my lawn, please
Avance un peu, s'il te plaît, ohMove it along, please, oh

J'aurais dû voir les signesShoulda seen the signs
Mais je regarde de l'autre côtéBut I look to the other side
Tes propres amis m'ont dit que tu n'étais qu'une perte de tempsYou're own people told me you was just a waste of time
Libéré des mensonges, je fantasme trop, ooh, woahLy free of lies, I over fantasise, ooh, woah
Mais dépêche-toi d'avancer, parce que tu me fais perdre du temps, mmhBut hurry up and move it, 'cause you're holdin' up my line, mmh
Quand je dis que c'est fini, comprendsWhen I say it's over, understand
Quand tu ne pleures plus, alors tu devrais paniquerWhen you don't cryin' no more, then you should panic

Tu me fais dire avance un peu, s'il te plaît (avance un peu)Got me like move it along, please (move it along)
Hors de ma pelouse, s'il te plaît (oh)Off of my lawn, please (oh)
Emmène-moi avec toi, s'il te plaît (ouais)Bring me along, please (yeah)
Avance un peu, s'il te plaît (non, ouais)Move it along, please (no, yeah)
Hors de ma pelouse, s'il te plaîtOff my lawn, please
Avance un peu, s'il te plaît, ohMove it along, please, oh

Hé, ouais, ça fait deux ans, six mois et huit joursHey, yeah, it's been two years, six months and eight days
Tu m'as vendu un rêve, j'ai acheté tout le trucYou sold me a dream, I bought the whole thing
Tu sais combien de filles j'aurais pu divertirYou know how many girls I could've entertained
J'étais à fond pour toi, je parie que tu peux pas comprendreHad it down for you, I bet you can't relate
Et je pensais t'avoir dit, ne joue pas avec un vraiAnd I thought I told you, don't play with a real one
Peut-être que je vais devoir te le montrer, ohMaybe, I'm gon' have to show you, oh
Je peux même pas suivre toutes les filles à qui j'ai dit nonI can't even keep track of all the girls that I said no to
Mais j'aurais dû connaître ton genre, tu es le genre à toujours mentirBut I shoulda known your type, you're the type that learned to always lie

Tu me fais dire avance un peu, s'il te plaît (oh, ouais)Got me like move it along, please (oh, yeah)
Hors de ma pelouse, s'il te plaît (non)Off of my lawn, please (no)
Emmène-moi avec toi, s'il te plaît (ouais)Bring me along, please (yeah)
Avance un peu, s'il te plaîtMove it along, please
Hors de ma pelouse, s'il te plaîtOff of my lawn, please
Avance un peu, s'il te plaît (woah)Move it along, please (woah)

(Oh, oh) ouais, oh(Oh, oh) yeah, oh
(Oh, oh) oh(Oh, oh) oh
(Oh, oh) eeh(Oh, oh) eeh
(Oh, oh) ouais, oh(Oh, oh) yeah, oh

Avance un peu, avance un peuMove it along, move it along
Ooh, ooh, oh, ahOoh, ooh, oh, ah