Adulte

Adult

J'espérais qu'un jour je serais richeI used to hope one day I'd be rich
Mais maintenant je suis content d'avoir un endroit où m'asseoirBut now I'm happy if I have somewhere to sit
Avant je me saoulais et je me réveillais fraisUsed to get drunk and wake up feeling refreshed
Mais maintenant je prends un verre et je peux pas sortir du litBut now I have a drink and can't get out of bed

Parce que ça fait vraiment mal d'être en gueule de bois'Cause it finally hurts being hungover
Mais c'est toujours pas pire que d'être sobreBut it's still not worse then being sober

Parce qu'être adulte, c'est putain de dur'Cause bein' an adult is fuckin' hard
Je tiens toujours à la carte de crédit de ma mèreI'm still holdin' on to my mom's credit card
Personne ne m'a jamais ditNo one ever told me
Que grandir c'est un peu solitaireGrowin' up gets kinda lonely
Être adulte, c'est putain de durBein' an adult is fuckin' hard
C'est putain de durIt's fuckin' hard

Je pensais qu'à ce stade je serais mamanI used to think by now I'd be a mom
Je viens d'avoir vingt-six ans et je peux à peine nourrir mon chienJust turned twenty-six and can barely feed my dog
Avant je dévorais un Big Mac et des fritesI used to put down a Big Mac and some fries
Maintenant, juste y penser ça va directement à mes cuissesNow, just the thought of it will go straight to my thighs

Je suppose que mon corps commence enfin à ralentirGuess my body's finally moving slower
Je regrette ce tatouage sur mon épauleI'm regretting that tattoo on my shoulder

Parce qu'être adulte, c'est putain de dur'Cause bein' an adult is fuckin' hard
Je tiens toujours à la carte de crédit de ma mèreI'm still holdin' on to my mom's credit card
Personne ne m'a jamais ditNo one ever told me
Que grandir c'est un peu solitaireGrowin' up gets kinda lonely
Être adulte, c'est putain de durBein' an adult is fuckin' hard
C'est putain de durIt's fuckin' hard

Ouais, ouhYeah, ooh
OuhOoh
Je n'ai jamais pensé que je grandirais si viteI never thought I'd grow up so fast
Mais j'espère que le meilleur vient à la finBut I'm hoping the best comes last

Parce qu'être adulte, c'est putain de dur'Cause bein' an adult is fuckin' hard
Je tiens toujours à la carte de crédit de ma mèreI'm still holdin' on to my mom's credit card
Personne ne m'a jamais ditNo one ever told me
Que grandir c'est un peu solitaireGrowin' up gets kinda lonely
Être adulte, c'est putain de durBein' an adult is fuckin' hard
C'est putain de durIt's fuckin' hard

Je n'ai jamais pensé que je grandirais si viteI never thought I'd grow up so fast
Mais j'espère que le meilleur vient à la finBut I'm hoping the best comes last