Don't Laugh I'll Cry

No te rías, lloraré

Don't Laugh I'll Cry

Cuando paso por un cementerioWhen I drive past a graveyard
Todavía contengo la respiraciónI still hold my breath
Supongo que en algún nivelI guess on some level
Pensar en lo que sigue me hace doler el estómagoThe thought of what's next makes my stomach hurt
Cuando me pongo asíWhen I get like that
No sé a dónde ir con estoI don't know where to go with it
Así que acabo de decir algo inapropiadoSo I just say something inappropriate
Como, "Debe ser agradable faltar al trabajo"Like: Must be nice to skip work

Si actúo como si no me importaraIf I act like I don't care
Es porque me preocupo demasiadoIt's 'cause I care too much
Si actúo como si no tuviera miedoIf I act like I'm not scared
Es porque estoy jodidamente asustadoIt's 'cause I'm scared as fuck
Si hago una broma que no te parece divertidaIf I make a joke that you don't think is funny
Sobre cómo recibirás todo mi dinero después de que mueraAbout how you'll get all of my money after I die
Es que si no me río, lloraréIt's 'cause if I don't laugh, I'll cry

Cuando te beso de despedida en el aeropuertoWhen I kiss you goodbye at the airport
Y digo que un accidente aéreo es más barato que un divorcio, no puedo evitarloAnd I say a plane crashe's cheaper than a divorce, I can't help it
No, no puedo evitarloNo, I can't help it
Desearía poder detener todos estos pensamientos cíclicosWish I could stop all these cyclical thoughts
Como si un día estuvieras aquí y al día siguiente no estuvierasLike one day you're here and the next day you're not
Sé que sin ti me mataría si alguna vez lo sintieraI know without you it'd kill me if I ever felt it

Si actúo como si no me importaraIf I act like I don't care
Es porque me preocupo demasiadoIt's 'cause I care too much
Si actúo como si no tuviera miedoIf I act like I'm not scared
Es porque estoy jodidamente asustadoIt's 'cause I'm scared as fuck
Si hago una broma que no te parece divertidaIf I make a joke that you don't think is funny
Sobre cómo recibirás todo mi dinero después de que mueraAbout how you'll get all of my money after I die
Es que si no me río, lloraréIt's 'cause if I don't laugh, I'll cry

Cuando paso por un cementerioWhen I drive past a graveyard
Todavía contengo la respiraciónI still hold my breath
Supongo que en algún nivelI guess on some level
Pensar en lo que sigue me hace doler el estómagoThe thought of what's next makes my stomach hurt