Good Enough

Lo Suficientemente Bueno

Good Enough

Cuando ella se despierta, corre hacia el espejoWhen she wakes up, she runs to the mirror
Todo en lo que piensa es: desearía ser más delgadaAll that she thinks is: I wish I was thinner
Mientras jala de su pielAs she tugs at her skin
Mientras está parada allí, se cepilla el cabelloAs she stands there, she brushes her hair
Todo se está cayendo, pero a ella no le importaIt's all fallin' out, but she doesn't care
Porque eso no importa'Cause that doesn't matter
No, nada más importaNo, nothin' else matters

¿Cuándo se verá a sí mismaWhen is she gonna see herself
como todos los demás lo hacen?Just like everybody else does?
Le dicen que es hermosaThey tell her that she's beautiful
Pero ella piensa que todos están mintiendo porqueBut she thinks they're all lyin' 'cause
¿Cómo pueden ver lo que ella no cree?How can they see what she doesn't believe?

Así que toma otra pastillaSo she pops back another pill
Y se salta otra comidaAnd she skips another meal
Y dice que nunca más lo haráAnd she says she never will do this again
Pero luego toma otra pastillaBut then she pops back another pill
Y se salta otra comidaAnd she skips another meal
Y cada vez que lo hace, dice que va a pararAnd every time she does, she says she's gonna stop
Pero no puede porque nunca es lo suficientemente buenaBut she can't 'cause she's never good enough

Él le dice que la ama, ella dice: lo séHe says he loves her, she says: I know
Pero, cariño, lo siento mucho, debo dejarte ir (mm)But, babe, I'm so sorry, I've gotta let you go (mm)
Porque no es justo amar a otra persona'Cause it's not fair to love someone else
Cuando ni siquiera puedo soportarme a mí misma, mmWhen I can't even stand myself, mm

Y él dice: Si no te amas a ti misma, buenoAnd he says: If you don't love yourself, well
Cariño, debes intentarloBabe, you've gotta try to
Si tan solo pudieras verte a ti mismaIf you could only see yourself
Como yo te veo a tiThe way that I do
Y ella sabe que todo está en su cabeza, pero en cambioAnd she knows it's all in her head, but instead

Ella solo toma otra pastillaShe just pops back another pill
Y se salta otra comidaAnd she skips another meal
Y dice que nunca más lo haráAnd she says she never will do this again
Pero luego toma otra pastillaBut then she pops back another pill
Y se salta otra comidaAnd she skips another meal
Y cada vez que lo hace, dice que va a pararAnd every time she does, she says she's gonna stop
Pero no puede porque nunca es lo suficientemente buenaBut she can't 'cause she's never good enough

(Ooh-ooh)(Ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)(Ooh, ooh-ooh)

Así que tomo otra pastillaSo I pop back another pill
Y me salto otra comidaAnd I skip another meal
Y cada vez que lo hago, juro que voy a pararAnd every time I do, I swear I'm gonna stop
Pero no puedo porque nunca soy lo suficientemente buenaBut I can't 'cause I'm never good enough