Haus Ohne Spiegel

House With No Mirrors

Ich wäre cooler, ich wäre schlauerI’d be cooler, I’d be smarter
Wahrscheinlich eine bessere TochterProbably be a better daughter
Ich würde ohne nachzudenken in einen Pool springenI’d jump in a pool without thinking twice
Mein Shirt ausziehen wie einer der JungsTake off my shirt like one of the guys
Ich würde viel Geld sparenI would save a lot of money
Ich würde sagen, wenn ich hungrig wäreI would say when I was hungry
Ich würde einfach Jeans anziehen, ohne die Größe zu wissenI’d throw on some jeans, not know the size
Würde aus der Tür gehen und nicht weinen wollenWalk out the door and not wanna cry

Wenn ich in einem Haus ohne Spiegel leben würdeIf I lived in a house with no mirrors
Wo die Wände nicht mit mir redenWhere the walls didn’t talk back at me
Vielleicht würde ich ein bisschen größer träumenMaybe I’d dream a bit bigger
Wenn es nichts zu sehen gäbeIf there was nothin’ to see
Wenn ich in einem Haus ohne Spiegel leben würdeIf I lived in a house with no mirrors
Wo die Wände mich nicht auseinandernehmenWhere the walls didn’t pick me apart
Vielleicht wäre meine Haut dickerMaybe my skin would be thicker
Wenn ich in einem Haus ohne Spiegel leben würdeIf I lived in a house with no mirrors

Ich wäre lauter, ich wäre ehrlichI’d be louder, I’d be honest
Wahrscheinlich nicht so selbstbewusstProbably wouldn’t be self-conscious
Ich würde zu einer Party gehen, egal wer da istI’d go to a party, not care who was there
Würde nicht eine Stunde damit verbringen, was ich anziehen sollNot spend an hour pickin’ what to wear
Hätte mir nie die Haare blond gefärbtWould’ve never dyed my hair blonde
Ich hätte Sex mit allen Lichtern anI’d have sex with all the lights on
Und ich würde mich nicht von seiner Berührung zurückziehenAnd I wouldn’t pull away from his touch
Wenn er sagen würde, ich sei hübsch, würde ich denken, dass ich es binIf he said I was pretty I’d think that I was

Wenn ich in einem Haus ohne Spiegel leben würdeIf I lived in a house with no mirrors
Wo die Wände nicht mit mir redenWhere the walls didn’t talk back at me
Vielleicht würde ich ein bisschen größer träumenMaybe I’d dream a bit bigger
Wenn es nichts zu sehen gäbeIf there was nothin’ to see
Wenn ich in einem Haus ohne Spiegel leben würdeIf I lived in a house with no mirrors
Wo die Wände mich nicht auseinandernehmenWhere the walls didn’t pick me apart
Vielleicht wäre meine Haut dickerMaybe my skin would be thicker
Wenn ich in einem Haus ohne Spiegel leben würdeIf I lived in a house with no mirrors

Ich frage mich, wie ich wäreWonder what I’d be like
Vielleicht würde ich nachts ein bisschen besser schlafenMaybe I’d sleep a little better at night
Ja, ich frage mich, wie ich wäreYeah I wonder what I’d be like
Wenn ichIf I

Wenn ich in einem Haus ohne Spiegel leben würdeIf I lived in a house with no mirrors
Wo die Wände nicht mit mir redenWhere the walls didn’t talk back at me
Vielleicht würde ich ein bisschen größer träumenMaybe I’d dream a bit bigger
Wenn es nichts zu sehen gäbeIf there was nothin’ to see
Wenn ich in einem Haus ohne Spiegel leben würdeIf I lived in a house with no mirrors
Wo die Wände mich nicht auseinandernehmenWhere the walls didn’t pick me apart
Vielleicht wäre meine Haut dickerMaybe my skin would be thicker
Wenn ich in einem Haus ohne Spiegel leben würdeIf I lived in a house with no mirrors