Only You Can

Alleen Jij Kunt

Only You Can

Hoe vaak kan ik je vragen om te stoppen?How many times can I beg you to quit?
En hoe vaak zal je zeggen dat je dat deed?And how many times will you tell me you did?
Hoe vaak kun je de bodem rakenHow many times can you hit rock bottom
En me dan in de ogen kijken en zeggen dat je geen probleem hebt?And then look me in the eye and say you don't have a problem?

Ik blijf mijn mouwen opstropenI'll keep rollin' up my sleeves
Maar je hebt een rommel gemaakt die ik niet kan opruimenBut you made a mess that I can't clean

Ik kan je niet uit het feest zettenI can't make you leave the party
Ik kan je niet laten zeggen dat je het spijtI can't make you say you're sorry
Ik kan je niet laten stoppen met deze dansI can't make you stop doin' this dance
Ik kan je niet weer in elkaar zettenI can't put you back together
Kan je niet laten willen beter te wordenCan't make you wanna get better
Ik kan die fles niet uit je hand nemenI can't take that bottle out of your hand
Alleen jij kuntOnly you can

Hoe vaak kan ik je vragen om te veranderen?How many times can I beg you to change?
En hoe vaak laat je mijn hart breken?And how many times can you let my heart break?
Je weet dat ik alles zou geven als ik dacht dat het zou helpenYou know I'd give anything if I thought it would help
Maar ik denk dat sommige wegen je zelf moet bewandelenBut I guess some roads you gotta walk yourself

Ik kan je niet uit het feest zettenI can't make you leave the party
Ik kan je niet laten zeggen dat je het spijtI can't make you say you're sorry
Ik kan je niet laten stoppen met deze dansI can't make you stop doin' this dance
Ik kan je niet weer in elkaar zettenI can't put you back together
Kan je niet laten willen beter te wordenCan't make you wanna get better
Ik kan die fles niet uit je hand nemenI can't take that bottle out of your hand
Alleen jij kuntOnly you can
Alleen jij kuntOnly you can

En als je ooit een schouder nodig hebt om op te huilenAnd if you ever need a shoulder to cry on
Als je ooit je tranen wilt drogenIf you ever need to dry your tears
Als je ooit een reden nodig hebt om vol te houdenIf you ever need a reason to hold on
Ik ben hierI'm right here

Maar ik kan je niet uit het feest zettenBut I can't make you leave the party
Ik kan je niet laten zeggen dat je het spijtI can't make you say you're sorry
Ik kan je niet laten stoppen met deze dansI can't make you stop doin' this dance
Nee, ik kan je niet weer in elkaar zettenNo, I can't put you back together
Kan je niet laten willen beter te wordenCan't make you wanna get better
Ik kan die fles niet uit je hand nemenI can't take that bottle out of your hand
Ja, je weet dat ik wou dat ik kon, maar ik kan nietYeah, you know I wish I could, but I can't
Alleen jij kuntOnly you can
Alleen jij kuntOnly you can