Elke Dag Een Lach

Jeden Tag ein Lächeln

Elke Dag Een Lach

Stunden, Tage, Monate zogen grau vorbeiUren, dagen, maanden gingen grijs voorbij
Bis ich dich sah und du lächeltest mich anTotdat ik je zag, en je lachte naar mij
Das war der MomentDat was het moment
Und ich fand das echt unglaublichEn ik vond dat echt ongekend

Du machst Dinge mit mir und das macht mich verrücktJij doet dingen met me en dat maakt me gek
Bist du bei mir, spüre ich keinen Schmerz mehrBen je bij me, dan voel ik geen pijn meer
Nah bei dir sein, du und ich, das ist perfektDicht bij je zijn, jij en ik, dat is perfect

Liebe macht manchmal blind und sie zerbricht auch DingeLiefde maakt soms blind en ze maakt soms dingen stuk
Doch was ich jetzt fühle, ist wirklich nur GlückMaar wat ik nu voel is echt alleen geluk
Ganz warm tief drinnen, hahaHeel warm diep van binnen, haha
Echte Liebe von innen, hahaEchte liefde van binnen, haha
Jeden Tag ein LächelnElke dag een lach
Es ist eine kleine Geste't Is een klein gebaar
Immer zusammenAltijd bij elkaar
Denk die Welt wegDenk de wereld weg
Denk die Menschen wegDenk de mensen weg
Nur du und ichEnkel jij en ik
So fühlt sich Glück tief drinnen an, hahaZo voelt geluk diep van binnen, haha
Echte Liebe, tief drinnen, hahaEchte liefde, diep van binnen, haha

Ich weiß nicht, was ich tun soll, wenn du nicht hier bist'k Weet niet wat ik doen moet als je hier niet bent
Nichts ist mehr wichtig, jetzt wo ich dich wirklich kenneNiets is nog belangrijk nu ik jou echt ken
Du bist ein Vorbild für michJe bent een voorbeeld voor mij
Jetzt fühle ich mich erst frei'k Voel me nu pas vrij
Das ist fantastischD'as fantastisch

Ich weiß tief drinnen, dass es so sein mussIk weet van binnen zeker dat 't zo moet gaan
Wir zwei, da kommt nichts hinterherWij met z'n twee, daar komt niets achteraan
Du bist fest in meinem Herzen, dort hast du einen Platz fürs LebenJij zit vast in m'n hart, jij hebt daar een stoel voor 't leven

Jeden Tag ein Fest, es ist ein (?) das ohne endetElke dag een feest, 't is een (?) die zonder eindigt
Ich halte dich fest und am liebsten für immerIk hou jou stevig vast en liefst voor altijd
Das Glück, tief drinnen, hahaD's geluk, diep van binnen, haha
Echte Liebe von innen, hahaEchte liefde van binnen, haha
Jeden Tag ein LächelnElke dag een lach
Es ist eine kleine Geste't Is een klein gebaar
Immer zusammenAltijd bij elkaar
Denk die Welt wegDenk de wereld weg
Denk die Menschen wegDenk de mensen weg
Nur du und ichEnkel jij en ik
So fühlt sich Glück tief drinnen an, hahaZo voelt geluk diep van binnen, haha
Echte Liebe, tief drinnen, hahaEchte liefde, diep van binnen, haha

Du und ichJij en ik
Oh nein, nur du, du und ichOh nee, jij alleen, jij en ik
Jeden Tag ein LächelnElke dag een lach
Es ist eine kleine Geste't Is een klein gebaar
Immer zusammenAltijd bij elkaar
Denk die Welt wegDenk de wereld weg
Denk die Menschen wegDenk de mensen weg
Nur du und ichEnkel jij en ik
So fühlt sich Glück tief drinnen an, hahaZo voelt geluk diep van binnen, haha
Echte Liebe, tief drinnen, hahaEchte liefde, diep van binnen, haha

Jeden Tag ein LächelnElke dag een lach
Es ist eine kleine Geste't Is een klein gebaar
Immer zusammenAltijd bij elkaar
Denk die Welt wegDenk de wereld weg
Denk die Menschen wegDenk de mensen weg
Nur du und ichEnkel jij en ik
So fühlt sich Glück tief drinnen an, hahaZo voelt geluk diep van binnen, haha
Echte Liebe, tief drinnen, hahaEchte liefde, diep van binnen, haha