Let It In

Laisse-le entrer

Let It In

Eh bien, as-tu entendu la nouvelle ?Well have you heard the news?
J'ai dit qu'un mur va tomberI said a wall is coming down
Il a pris son envol sur un aller simpleHe cut his tooth on a one way trip
Et a dit "Gamin, je suis le seul maître ici"And said "Boy, I'm the only lord in this town"

Je peux te voir à traversI can see right through you
Et les étoiles cachées dans tes yeuxAnd the stars buried in your eyes
Et j'ai porté ton poids trop longtempsAnd I've been holding your weight too long
Maintenant je vois ta toile de mensongesNow I see your web of lies

Laisse-le entrer, laisse-le entrerLet it in, let it in
Maintenant je le prends, je le fous en l'airNow I pick it up, fuck it up
Maintenant j'ai ma médecineNow I've got my medicine

Oh, bébé, j'ai vécu un mensonge pendant tant d'annéesOh, baby, I've been living a lie for so many years
Elle vend la vérité dans son costume à rayuresShe sells her the truth in her pin stripe suit
Et a dit "Fiston, je suis la seule source de tes peurs"And said "Son, I'm the only source of your fears"

Je peux te voir à traversI can see right through you
Et les étoiles cachées dans tes yeuxAnd the stars buried in your eyes
J'ai porté ton poids trop longtempsI've been holding your weight too long
Maintenant je vois une toile de mensongesNow I see a web of lies

Laisse-le entrer, laisse-le entrerLet it in, let it in
Maintenant je le prends, je le fous en l'airNow I pick it up, fuck it up
Maintenant j'ai ma médecineNow I've got my medicine

Non, ça ne me dérange pas comme elle me fait sentirNo, I don't mind the way she makes me feel
C'est vraiment très simpleIt's really very simple
Elle glisse in et out des trous dans ma têteShe's been slippng in and out of holes in my head