Tell Somebody

Dile a Alguien

Tell Somebody

Ritmos fuertes y sucios en mi almaBeats down and dirty beats in my soul
A veces siento que estoy bailando sobre oroSometimes I feel like I'm dancing on gold
Los ritmos me hacen mover, ritmos bajo controlBeats got me movin' beats in control
No me decepcionarán si me siento malWon't let me down if I'm feelin' low

Dile a alguien, dile a alguien, dile a alguienTell somebody, tell somebody, tell somebody
Solo intenta que la música fluyaJust try to make the music go
Dile a alguien, dile a alguien, dile a alguienTell somebody, tell somebody, tell somebody

Él es rudo y sucio, no tiene esposaHe's down and dirty he's got no wife
Tiene una vieja guitarra y esa es su vidaHe's got an old guitar and that is his life
Tiene el ritmo, tiene el swingHe's got the rhythm he's got the jive
Y cuando tocamos nuestras cuerdas, estamos en llamasAnd when we touch each others wires we're on fire

Dile a alguien, dile a alguien, dile a alguienTell somebody, tell somebody, tell somebody
Y sabes que siempre nos complementamosAnd you know we always play each other
Dile a alguien, dile a alguien, dile a alguienTell somebody, tell somebody, tell somebody

No me importa lo que digas, voy a tocarI don't care what you say I'm gonna play
No hago lo que nadie dice porque séI don't do what anybody says 'cos I know
Sé lo que quiero de la vidaI know what I want out of life

Sí, a veces dice que te lo merecesYeah sometimes he says well it serves you right
En lugar de dormir, estás tocando toda la nocheInstead of sleeping you're out playing all night
Pero él es mi compadre, él entiendeBut he is my buddy he understands

Dile a alguien, dile a alguien, dile a alguienTell somebody, tell somebody, tell somebody
Tengo que tocar, ¿no lo sabes?I gotta play it don't you know
Dile a alguien, dile a alguien, dile a alguienTell somebody, tell somebody, tell somebody

Y a veces nos metemos en una batalla real incluso en las callesAnd sometimes we get into a royal battle even in the streets
Sabes cómo se cruzan esos cables eléctricosYou know those electrical wires how they get crossed
A veces explotan, así que le pegoSometimes they explode so I hit him
Y él agarra la guitarra y subimos al escenarioAnd he gets the guitar and we hit the stage
Y lo tocamos áspero y duroAnd we play it rough and tough