Traducción generada automáticamente
Vie 2 chien
Sat
Vie 2 chien
Au pied enfoiré, dog, allez, couché! allez!
Eihn! dog, c'est bien salaud! comme ton père!
Refrain
A dog is a dog for life
J'ai pris conscience de l'enjeu c'est fuir ma vie de kleps
A dog is a dog for life
Malheur à celui qui s'approche de mon os, ma niche, ma maîtresse
A dog is a dog for life
Avec ma vie de chien y aurait d'quoi faire des histoires sans fin
A dog is a dog for life, a dog is a dog for life
Considère mon rap comme une scène de vie
Accepte aussi que si je grogne au mic aujourd'hui
C'est juste dû à cette chienne de vie
à force de trainer mes pattes au 4 coins de la ville,
D'errer dans le néant et le vide
Fallait que du droit chemin je m'écarte et dévie
Dédié à ceux qui reposent en paix
Et n'ont pas pu être sauvés par le véto.
T'as beau te lever tôt, y a pas d'avenir dans ce ghetto.
Ma deuxième pensée va à ceux qui tiennent le coup en refuge et fourrière
La dernière, aux nouvelles portes et ceux qui ont vu le jour hier
Courage et merde à ceux qui compte rejoindre la rue et ses rangs,
Qu'il sache qu'y a déjà un tas de chiens errants à crocs et à cran.
Pour ta gouverne avant de courir les chiennes en chaleur aux grosses mamelles,
Trouve toi une bonne niche et un bon moyen de remplir la gamelle.
Peu importe ta race, batard ou de pedigree,
Te laisse pas faire, les laisse pas te domestiquer et compte sur ton flair.
Les laisse pas te dresser, te mettre un laisse, te museler.
Au pire amuse les et dès que ces enculés te tourneront le dos, bouffe les!!
Refrain
Cette vie a fait de nous ses animaux avec le temps, notre son déguisé
Le manque de fric nous a rendu rivaux.
Pour pas y rester, j'ai vite appris à compter sur mon instinct,
Juste à me retrouver face à face avec les instances
Non je regrette rien de rien, toute cette époque de vie de chien,
De rue, de ces chienneries et ces chiennes qui aiment se faire appeler chéri.
Non je regrette rien de rien, de ces soirées où tous en chien
On se faisait chier à croire que monter la garde dehors
Même par les pires temps de chiens
Avec le temps ça crée des liens, t'apprends à veiller sur les tiens,
À partager le bon et le mauvais, les trucs qui t'appartient.
Vu de quoi on est parti, on se disait que ça pouvait pas être pire,
Mais à cette heure pour certain c'est perdu,
Et le reste essaie de s'en sortir.
Chaque fois que je retourne dans mon coin,
J'espère ne plus revoir ces même immeubles,
Et surtout ces même gueules.
Chaque fois que je retourne dans mon coin,
J'avoue j'ai ce pincement au coeur quand je sui entouré
De mes pitdogs et autre Rottweiller.
Viejo perro
¡En el suelo, maldito perro, venga, acuéstate! ¡vamos!
¡Eh! ¡perro, eres un maldito! ¡como tu padre!
Coro
Un perro es un perro de por vida
Tomé conciencia del desafío, es escapar de mi vida de perro
Un perro es un perro de por vida
¡Ay de aquel que se acerque a mi hueso, mi caseta, mi dueña!
Un perro es un perro de por vida
Con mi vida de perro, habría suficiente para hacer historias interminables
Un perro es un perro de por vida, un perro es un perro de por vida
Considera mi rap como una escena de vida
Acepta también que si gruño en el micrófono hoy
Es simplemente debido a esta maldita vida
al andar arrastrando mis patas por los 4 rincones de la ciudad,
Vagando en la nada y el vacío
Tenía que apartarme del camino correcto y desviarme
Dedicado a aquellos que descansan en paz
Y no pudieron ser salvados por el veterinario.
Por más temprano que te levantes, no hay futuro en este gueto.
Mi segundo pensamiento va para aquellos que se mantienen firmes en refugios y perreras
El último, para las nuevas puertas y aquellos que vieron la luz ayer
Coraje y mierda para aquellos que planean unirse a la calle y sus filas,
Que sepan que ya hay un montón de perros callejeros con dientes y rabia.
Para tu información, antes de perseguir a las perras en celo con grandes tetas,
Encuentra un buen lugar y una buena forma de llenar el plato.
No importa tu raza, mestizo o de pedigrí,
No te dejes intimidar, no dejes que te domestiquen y confía en tu olfato.
No dejes que te adiestren, te pongan una correa, te amordacen.
En el peor de los casos, diviértete con ellos y en cuanto esos hijos de puta te den la espalda, ¡cómetelos!!
Coro
Esta vida nos ha convertido en sus animales con el tiempo, nuestro sonido disfrazado
La falta de dinero nos ha vuelto rivales.
Para no quedarnos atrás, aprendí rápidamente a confiar en mi instinto,
Solo para encontrarme cara a cara con las circunstancias
No, no me arrepiento de nada, de toda esa época de vida de perro,
De calle, de esas maldades y esas mujeres que les gusta que las llamen cariño.
No, no me arrepiento de nada, de esas noches donde todos como perros
Nos aburríamos pensando que hacer guardia afuera
Incluso en los peores tiempos.
Con el tiempo se crean lazos, aprendes a cuidar de los tuyos,
A compartir lo bueno y lo malo, las cosas que te pertenecen.
Viendo de dónde venimos, pensábamos que no podía ser peor,
Pero a esta hora para algunos está perdido,
Y el resto intenta salir adelante.
Cada vez que regreso a mi barrio,
Espero no volver a ver esos mismos edificios,
Y sobre todo esas mismas caras.
Cada vez que regreso a mi barrio,
Debo admitir que siento un dolor en el corazón cuando estoy rodeado
De mis pitbulls y otros Rottweilers.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: