Infidèle

Infiel

Infidèle

Oh, ¿realmente creíasOh croyais - tu vraiment
Que me podías encarcelar toda una vidaM'emprisonner toute une vie
Sin descubrir el aburrimiento?Sans y découvrir l'ennui
Te hiciste ilusionesTu t'es fait des idées
No supe ser dócilJ'ai pas su être docile
Demasiadas chicas bonitas tan fácilesBien trop de belles filles si faciles
Quizás seas la mujer de mi vidaT'es p'têtre le femme de ma vie
Pero mi vida son las mujeresOh mais ma vie c'est les femmes
Por ellas, enseguida me enciendoPour elles, aussitôt je m'enflamme

CORO: Tengo un problemaCHORUS : J'ai un problème
Las mujeres de los demás siempre son las que amoLes femmes des autres sont toujours celles que j'aime
Soy infielJ'suis infidèle
Las mujeres de los demás siempre son las más bellasLes femmes des autres sont toujours les plus belles

Oh, las propiedades privadasOh les propriétés privées
Nunca me han asustadoNe m'ont jamais fait peur
La fruta del vecino tiene mucho más saborLe fruit du voisin a tellement plus de saveur
Los jardines prohibidosLes jardins interdits
Son mucho más excitantesSont bien plus excitants
El marido engañado puede aparecer en cualquier momentoLe mari trompé peut surgir à tout instant

COROCHORUS

Las mujeres de los demás siempre son las más bellasLes femmes des autres sont toujours les plus belles
Amo, amo, amoJ'aime, j'aime j'aime
Oh, soy infiel, infiel, infiel, infielOh j'suis infidèle , infidèle , infidèle , infidèle
Pero ustedes son demasiado bellas...Mais vous êtes bien trop belles .....