Le Fouet

Der Peitscher

Le Fouet

Peitsch mich, zerreiß michFouette moi , déchire moi
Schlag in meine RichtungFrappe dans ma direction
Wenn du mich nicht ohne das lieben kannstSi tu n'peux pas m'aimer sans ça
Will ich nicht mehr unter deiner Herrschaft seinJ'veux plus être sous ta domination

REFRAIN: Leder-CorsageCHORUS :Corset de cuir
Vergnügen, leidenPlaisir , souffrir
Aber ich muss immer leidenMais c'est toujours à moi de subir
Sado-MasoSado-maso
Jeder hat seine HautC'est chacun sa peau
Aber es ist schon eine Weile her, dass du solo genießtMais ça fait un moment que tu jouis en solo

Du, du fantasierst, redest von OrgasmenToi, tu fantasmes, tu parles d'orgasmes
Nimm diese Ketten und den Knebel abEnlève ces chaînes et ce baillon
Das Spiel bricht zusammen, denn ich langweile michLe jeu se casse car je me lasse
Von den Lederriemen, die unsere Verbindung verletzenDes liens de cuir qui blessent notre union

REFRAINCHORUS

Schlag! Schlag! Schlag!Frappe ! Frappe ! Frappe !
Schlag! Schlag! Schlag!Frappe ! Frappe ! Frappe !
Wenn du das magst, dann schlag!...Si t'aimes que ça, alors frappe !...