S.C.U.M Socially Condemned Undesirable Misfits

M.A.L.D.I.T.O.S. Marginados, Aborrecidos, Llenos de Desprecio e Inadaptados Socialmente

S.C.U.M Socially Condemned Undesirable Misfits

Añaden basura en las callesThey add to the litter on the streets
Los problemas se acumulan día a día.The problems mounting day by day.
Puedes ver por la forma en que se recuestan.You can tell by the way they lounge around.
No les importa un comino lo que 'Joe' tenga que decirThey couldn't give a damn what "Joe" has to say

Aún así, ruegan por refugio, lloran por un hogarStill they beg for shelter, cry for a home
Luego se conforman con una entrada, donde puedan beber solosThen settle for a doorway, where they can drink alone
Despreciados por la sociedad, tratados como enemigosDismissed by Society, treated like an enemy
¡Se preguntan por qué la gente grita '¡Vete'!'They wonder why people scream "Go away"!

M.A.L.D.I.T.O.S. Marginados, Aborrecidos, Llenos de Desprecio e Inadaptados SocialmenteSocially Condemned Undesirable Misfits

Recorren las calles de la ciudad harapientosThey line the city streets in rags
Buscando ciudadanos a quienes sangrarIn search for citizens to bleed
Acechando a los corazones más amablesPreying on the kindest hearts
Siempre hay alguien que ayudará a un tonto necesitadoThere's always someone who'll help a fool in need

Suplicando por un poco de dinero para salvarse del fríoPleading for a little cash to save them from the cold
Prometiendo nunca más, pero ya lo has escuchado antesPromising never again, but you've heard it all before
Intenta evitarlos como la pesteTry to avoid them like the plague
¡Hartos del constante 'Quiero, quiero, quiero'!Sick of the constant "Take Take Take!"
¿O es solo una forma de esnobismo decir - ¡M.A.L.D.I.T.O.S.!or is it just a form of snobbery to say - SCUM!
Se necesitan todo tipo de personas para que el mundo siga girando.It takes all sorts to make the world go round.
De alguna manera, el Sr. Promedio no entiende.Somehow Mr Average doesn't understand.
Que algunas personas eligen, - algunas personas pierdenThat some people choose, - some people lose
y se convierten en aquellos que nadie quiere - ¡M.A.L.D.I.T.O.S.!and become the ones that nobody wants - SCUM!

En la buena y vieja ciudad de Londres sabes que siempre están presentesIn good old London town you know they're always to be found
'Haz tu mejor esfuerzo para derribarnos pero como una familia estamos orgullosos'"Try your best to bring us down but like a family we are proud"
Donde hay beneficios, ahí es donde siempre estarán parados.Where there lie benefits, that's where they'll always stand around.
'Con nuestros uniformes andrajosos, siempre defenderemos nuestro territorio'."In our raggy Uniforms, We'll always stand our ground".

No importa lo que la gente digaIt doesn't matter what people say
en las aceras ocupan un lugar de orgulloon the pavements they take pride of place
¿Qué puede decir la ley excepto '¡Vamos, muévete!'?What can the law say except "Come on now Move away!"
Así que cuando se trata de pobreza. La ignorancia es la mejor políticaSo when it comes to poverty. Ignorance is the best policy
Su hogar son las calles por donde deambulan, déjalos en paz.Their home is the streets they roam, leave them alone.