Who Prospers?

¿Quién prospera?

Who Prospers?

Es este tipo de entretenimientoIts this sord of entertainment
Que me hace sentir como vomitandoThat makes me feel like throwing up
Como una enfermedad crónica en su etapa finalLike a chronic disease in its final stage
Esta porquería se está volviendo de mal en peorThis crap is turnig from bad to worse
Los extremos son normales cuando la normalidad es tan extremaExtremes are normal when normality's so extreme
¿Pero podría ser que no es exactamente lo que parece?But cold it be its not quite what seems?

Dime quién prosperaTell me who prospers
Cuando televisamos para estupidizarWhen we televise to stupify
Y agrandar nuestra ignoranciaAnd supersize our ignorance

¿Podemos, como espectadores, no ver que estamos siendo mantenidosCan we, as viewers not see that we're being kept
Indulgentes e ineptos?Indulgent and inept?
Estrangulando la inteligenciaBy strangling the intellect
Aprietan la correa y sacian la sed de conocimientoThey tighten the leash and quechen the thirst from knowlagement

Como un cáncer que devora nuestra conciencia colectivaLike a cancer eating away on our collective consciousness
Como una enfermedad crónica en su etapa finalLike a chronic disease in its final stage
Esta porquería se está volviendo de mal en peorThis crap is turnig from bad to worse
Los extremos son normales cuando la normalidad es tan extremaExtremes are normal when normality's so extreme
¿Pero podría ser que no es exactamente lo que parece?But cold it be its not quite what seems?

Dime quién prosperaTell me who prospers
Cuando televisamos para estupidizarWhen we televise to stupify
Y agrandar nuestra ignoranciaAnd supersize our ignorance

¿Podemos, como espectadores, no ver que estamos siendo mantenidosCan we, as viewers not see that we're being kept
Indulgentes e ineptos?Indulgent and inept?
Estrangulando la inteligenciaBy strangling the intellect
Aprietan la correa y sacian la sed de conocimientoThey tighten the leash and quechen the thirst from knowlagement

En un resplandor de entusiasmoIn a glow of enthusiasm
El público en generalThe public at large
Se mantiene cálido por el resplandor del televisorKeeps warm by the radiance of the television
Una mirada vacía, llenando la vida de propósitosA blank stare, filling life with purposes
Entretenimiento adormecedor, masahipnosisNumbing entertainment, masshypnosis
Para reconfortar y sedarTo comfort and sedate
Y apaciguar a las masasAnd passify the masses