Stranglehold

Estrangulamento

Stranglehold

Não ser ninguém além de você mesmo em um mundo que faz o seu melhorTo be nobody but yourself in a world which does its best
Noite e dia para fazer com que todos os outrosNight and day to make everybody else
Significa travar a batalha mais difícilMeans to fight the hardest battle
Qualquer ser humano pode lutarAny human being can fight

Resistindo a cada respiração para se conformarResisting with every breath to conform
Recusando-se a jogar juntoRefusing to play along
Libertando-se dissoBreaking free from this
EstrangulamentoStranglehold
E nunca pare de lutarAnd never stop fighting

Para nos permitir sentir sentimentos reaisTo allow ourselves to feel real feeling
Não a mídia criou, manipulou, estimulou sentimentos é um ato político em siNot media created, manipulated, stimulated feelings is a political act in itself

Cortando o barbante da marioneteCutting off the puppet string
Esse cordão umbilical que nos alimenta de merdaThis umbilical cord that feeds us shit
E nunca pare, nunca pare, nunca pare, nuncaAnd never stop, never stop, never stop, never
Pare de lutar!Stop fighting!