Worn Out Words

Palabras desgastadas

Worn Out Words

Palabras desgastadas y lugares comunes,Worn out words and platitudes,
Mientras más hablan, menos entendemos.The more they talk the less we understand.
Empujados en círculosShoved around in circles
como pedazos de suciedad,like pieces of dirt
Mientras las fuerzas opresivas cambianWhile the oppressive forces alter
De un lado a otro entre izquierda y derecha.Back and forth between left and right.
Aumentan sus propios salarios,Raise their own salaries,
Amplían la brecha de los estándares sociales,Increase the gap of social standards,
Entre ellos mismos y la genteBetween themselves and the people
Que se supone representan.They've supposed to represent.
¡Alguien que explique por favor!Someone please explain!
Díganme dónde está ese estado de bienestarTell me where's that welfare-state
Del que hablan tan elogiosamente.That they speak so highly of.
¿Necesitamos más gente viviendo en las calles antes de que abran los ojos?Do we need more people living on the treets before they'll openup their eyes?
Elegir entre el mal menor.Chose between the lesser of the two evils.
Votar por ninguno de los anteriores.Vote for none of the above.
¿Realmente tienes alguna opción de todos modos?Do you really have a choice anyway?