Whatever

Lo que sea

Whatever

Tengo mis opiniones y trato de mantenerme firme en ellas, llámame infantil si quieresI have my opinions and I try to stick to them, call me childish if you want
Pero supongo que el concepto de eso depende de quién establece la normaBut I guess the concept of that depends on who sets the norm
Y si someterse a las expectativas de nuestro entorno significa madurarAnd if submitting to the expectations of our surrounding means growing up
Intentaré de todo corazón rechazarlo y espero que estés equivocadoI'll try wholeheartedly to refuse and I hope you're wrong
Dices que actúo como un niño y algún día creceré y superaré esoYou say I'm acting like a kid and one day I'll grow out of it

Claramente hay una diferencia en lo que definimos como asuntos significativosThere's clearly a difference on what we define as significant matters
Pero ¿no es gracioso cómo todo lo que es importante para mí es trivial para ti?But isn't it funny how everything that's important to me is trivial to you?
Y es difícil no darse cuenta cuando te expresas tan explícitamente con palabras duras y cortesías para ridiculizarmeAnd it's hard not to notice when you express yourself so explicitly with harsh words and pleasantries to ridicule me
(Palabras duras)(Harsh words)
Palabras durasHarsh words
(Palabras duras)(Harsh words)
Tantas palabras durasSo many harsh words

Tengo mis opiniones y trato de mantenerme firme en ellas, llámame infantil si quieresI have my opinions and I try to stick to them, call me childish if you want
Pero supongo que el concepto de eso depende de quién establece la normaBut I guess the concept of that depends on who sets the norm
Y si someterse a las expectativas de nuestro entorno significa madurarAnd if submitting to the expectations of our surrounding means growing up
Intentaré de todo corazón rechazarlo y espero que estés equivocado, dices que actúo como un niño y algún día creceré y superaré esoI'll try wholeheartedly to refuse and I hope you're wrong, you say I'm acting like a kid and one day I'll grow out of it

Puedes decir lo que sea que tengas que decir sobre míYou can say whatever you might have to say 'bout me
Pero eso no significa que tenga que importarme un carajoBut that doesn't mean that I have got to give a shit