Satan's Werewolf

El hombre lobo de Satanás

Satan's Werewolf

Un ojo desolado arde en el altar de la oscuridad
A forlorn eye burns on the altar of darkness
Para reflejar el fuego de la majestad de la muerte
To reflect the fire of the majesty of death
En su gloria y en alabanza de todo mal
In his glory and in praise of all evil
Despierta la sombra del pez lobo, deja que la oscuridad reine
Awaken the wolfish shadow, let darkness reign

El hombre lobo de Satanás - El cáliz de la vida permanece estéril
Satan's Werewolf - The chalice of life stands barren
Esperando el cumplimiento del vino maldito
Awaiting fulfillment from the cursed wine
El hombre lobo de Satanás - A la luz de esta vela
Satan's Werewolf - In the light of this one candle
La sangre es la vida y mi sangre es de Satanás
The blood is the life and my blood is Satan's

En el nombre de Lucifer
In the name of Lucifer
Mi sangre para que su majestad viva una y otra vez
My blood for his majesty to live once and again
En este oscuro viaje por un camino adornado con cenizas
On this dark journey on a path adorned with ashes
Viajar a mis sueños y encontrar la verdadera luz
To travel into my dreams and to find the true light
La antorcha resplandeciente sólo después de la estrella de la mañana
The blazing torch second only to the morning star

El hombre lobo de Satanás - El cáliz de la vida permanece estéril
Satan's Werewolf - The chalice of life stands barren
Esperando el cumplimiento del vino maldito
Awaiting fulfillment from the cursed wine
El hombre lobo de Satanás - A la luz de esta vela
Satan's Werewolf - In the light of this one candle
La sangre es la vida y mi sangre es de Satanás
The blood is the life and my blood is Satan's

Forjar no obras de arte, sino espadas de muerte
To forge not works of art, but swords of death
porque allí yace el arte más noble de todos los
for therein lies the most noble art of all
Salid voraz, en un mundo sin fin
Come forth ravenous, in a world without end
Porque todo lo que es grande está construido sobre su dolor
For all that is great is built on their sorrow

Para consumir la libación en la transfixion mórbida
To consume the libation in morbid transfixion
de un cáliz ahora lleno de su desprecio
from a chalice now filled with their contempt
Y regodearse desde lo alto de la pirámide más alta de calaveras
And to gloat from atop the highest pyramid of skulls
Porque todo lo que busco será engendrado en la guerra
For all that I seek shall be begotten in warfare