Warmaster Returns

Der Rückkehr des Warmasters

Warmaster Returns

Der Gestank von schwarzem Eiter aus Christi AugenThe reek of black ichor from christ's eyes
Durchbohrt aus Trotz von tausend MessernStabbed in spite by a thousand knives
Um nicht nur diese Welt zu ermordenTo murder not only this world
Sondern auch Gott und seine Grabmäler zu zertrümmernBut also god and to crush his cenotaphs

In Zeiten des KonfliktsIn times of strife
Brennt ein FeuerA fire burns
Der Warmaster kehrt zurückWarmaster returns

Diejenigen, die in Angst und Abscheu wartetenThose who awaited in dread and revulsion
Auf die Rückkehr des düsteren TyrannenFor the sombre tyrant's return
Um erneut den gespaltenen Huf zu begrüßenAnd to once again hail the cloven hoof
In verbotener Geisteshaltung mit dem Mut der KönigeIn forbidden spirit with the courage of kings

In Zeiten des KonfliktsIn times of strife
Brennt ein FeuerA fire burns
Der Warmaster kehrt zurückWarmaster returns

Wenn die Königreiche der Menschen im Chaos fallenWhen the kingdoms of men fall in mayhem
Wer für den Konflikt lebt, wird überlebenThe ones who live for strife will survive
Es wird keine Gleichheit geben, keine AusnahmeThere will be no equality, no exemption
Die gewaltsame Umkehr der ineffizienten ErdeThe violent inversion of the inefficient earth

Wenn die Festungen der Wahl verfallen sindWhen the fortresses of choice have decayed
Ruft Blut die, die den Willen zum Kämpfen habenBlood convokes those with the will to fight
Und diejenigen, die versuchten, die Welt vergeblich zu umarmenAnd those who strove to embrace the world in vein
Werden ihren Unterschied beanspruchen, wenn sie am Scheiterhaufen verbrannt werden.Shall claim their distinction when burned at the pyre