Bestial Darkness

Obscurité Bestiale

Bestial Darkness

La voix cruelle de la nuitThe Cruel voice of the night
Qui t'appelle dans ton sommeilThat calls you in your sleep
Quand le silence est briséWhen the silence is broken
Par le cri des ténèbresBy the yell from darkness
Le clair de lune embrasse l'invisibleThe moonlight embraces the unseen
Qui prend vie grâce à tes peursThat is given life from your fears
La fureur s'éveille pour convulserThe furor awakens to convulse
Ton âme terrifianteYour frightful soul

Dans la nuit et dans tes yeuxIn the night and in your eyes
Une terreur drapée de fourrure tourbillonnanteA dread draped in swirling fur
Des queues fantomatiques qui suiventGhostly tails that follow
Une myriade de formes sauvagesA myriad of feral gestalts
La terreur de l'âge sombreThe terror of the dark age
Qui dort dans le cœur du guerrierThat sleeps in warrior's heart
Ressurgit de la mémoire de notre sangResurges from our blood's memory
Pour invoquer l'essence de notre vieTo invoke our life's quintessence

Avance, Obscurité bestialeCome forth, Bestial darkness
Avance, mort silencieuseCome forth, silent death
Un hurlement lunaire de tempête de loupsA wolfstorm's moonyell

Avance, Obscurité bestialeCome forth, Bestial darkness
Avance, peur la plus sombreCome forth, darkest fear
Un sort noir de tempête de loupsA wolfstorm's black spell

Dans la brume hors de vueIn the mist out of sight
Des griffes bruissent dans la nuitClaws rustle in the night
Le froid scintillement des yeuxThe cold shimmer of eyes
Qui plongent dans ton âmeThat stare into your soul
Les puissances qui voyagent invisiblesThe powers that travel unseen
Surgeant du cœur de la majestéSurging from the majesty's heart
La tempête de l'esprit du loupThe storm of wolf's spirit
Tout ce qui trouve de la force dans la peurAll that finds strength in fear