Rotting Raven's Blood

Sangre de cuervo podrida

Rotting Raven's Blood

Sangre de cuervo podridaRotting Raven's Blood
El hedor de la oscuridadThe Stench of Darkness
De un reino que dio a conocer su puertaFrom a kingdom that unveiled it's gate
A través de la carne pútridaThrough the putrid flesh

Chupar la fuerza de la muerteSucking the force of death
De alrededor de los huesos blancosFrom around the white bones
Cuando las plumas negras se hayan ido para siempreWhen the black feathers are forever gone
Barrido por el viento del norteSwept away by the northwind

Las alas que ahora llevan el epitafio de la vidaThe wings that now bear the epitaph of life
En runas talladas en carne muerta por los gusanosIn runes carved on dead flesh by the maggots
Hacia la puerta cadavérica esperando ser desbloqueadaTowards the cadaverous gate awaiting to be unlocked
Por una llave encolada en plata de nuestro agravioBy a key cast in silver of our grievance

Todo permanece en silencio en esta noche funeraria de inviernoAll remains silent on this winter funeral night
Cuando los ojos de ónix sin vida reflejan el cielo sin estrellasWhen the lifeless onyx eyes reflect the starless sky
Vista de un pasaje al trono solitario esperandoGlance of a passage to solitary awaiting throne
Un cráneo en un cetro y una corona adornada con joyasA skull on a sceptre and a jewel-adorned crown

Sangre de cuervo podridaRotting Raven's Blood
Gotea sobre la nieveTrickles onto the snow
Para consumar el ciclo de la vida y la muerteTo consummate the cycle of life and death
Dentro de este pentagramaInside this pentagram