Sang de Corbeau en Décomposition

Rotting Raven's Blood

Sang de Corbeau en DécompositionRotting Raven's Blood
L'odeur de l'obscuritéThe Stench of Darkness
D'un royaume qui a ouvert ses portesFrom a kingdom that unveiled it's gate
À travers la chair putrideThrough the putrid flesh

Sucer la force de la mortSucking the force of death
Des os blancs tout autourFrom around the white bones
Quand les plumes noires sont à jamais partiesWhen the black feathers are forever gone
Emportées par le vent du nordSwept away by the northwind

Les ailes qui portent maintenant l'épitaphe de la vieThe wings that now bear the epitaph of life
Dans des runes gravées sur la chair morte par les asticotsIn runes carved on dead flesh by the maggots
Vers la porte cadavérique attendant d'être déverrouilléeTowards the cadaverous gate awaiting to be unlocked
Par une clé forgée dans l'argent de notre chagrinBy a key cast in silver of our grievance

Tout reste silencieux en cette nuit funéraire d'hiverAll remains silent on this winter funeral night
Quand les yeux d'onyx sans vie reflètent le ciel sans étoilesWhen the lifeless onyx eyes reflect the starless sky
Regard d'un passage vers un trône solitaire en attenteGlance of a passage to solitary awaiting throne
Un crâne sur un sceptre et une couronne ornée de joyauxA skull on a sceptre and a jewel-adorned crown

Sang de Corbeau en DécompositionRotting Raven's Blood
S'écoule sur la neigeTrickles onto the snow
Pour consommer le cycle de la vie et de la mortTo consummate the cycle of life and death
À l'intérieur de ce pentagrammeInside this pentagram