Distant Blazing Eye

Fernes brennendes Auge

Distant Blazing Eye

Wenn das Ende aller Dämmerungen nahtAs the end of all twilights is at hand
Steigt der Mond auf, um die Sonne für immer zu verdunkelnThe moon ascends to eclipse the sun forever
Und die Erde wird erleuchtetAnd the earth is enlightened
Von dem Strom der schreienden SeelenBy the stream of the screaming souls
Ein Strahl aus dunklem, überirdischem LichtA ray of obscure unearthly light
Der die FormThat carves the shape
Eines Auges auf die blasse Oberfläche des Mondes schnitztOf an eye to the pale surface of the moon
Er hat uns Sein Zeichen gegeben...He has given us His sign...

Belial ruft uns aus der Asche der WeltBelial is calling us from the ashes of the world
Um die Sterne zu erreichen, um in Sein Auge einzutretenTo reach the stars, to enter His eye
Um eine Brücke aus Knochen und Schädeln zu bauenTo build a bridge of bones and skulls
Von denen, unter denen wir leben, die unsere Beute sindOf those who we live among, who are our prey
Um das flammende Zeichen zu erreichen, das Tor zur EwigkeitTo reach the flaming sign, the gate to eternity
Das Siegel, das uns zu dem macht, was wir sind und eins mit IhmThe sigil that makes us who we are and one with Him
Hin zu dem Schicksal des wahren Geistes des MenschenTowards the fate of the true spirit of man
Hin zu dem fernen, dunklen, brennenden Auge....Towards the distant obscure blazing eye....