Mein Königreich der Dunkelheit

My Kingdom of Darkness

Diese sonnenlose Landschaft meines Reiches vor meinen AugenThis sunless landscape of my realm before my eyes
Wie eine unberührte Schöpfung aus den dunkelsten alten ZeitenLike and untouched creation from the darkest ancient times
Dort, wo der Rabe fliegt, liegen die Tore zu meinem KönigreichThere, where the raven flies, lie the gates to my kingdom
Vergessen und begraben im Schnee hinter diesen leblosen BäumenForgotten and buried in snow behind these lifeless trees

Mein Königreich, wo mein Thron ewig istMy kingdom, where my throne is eternal
Wo meine Herrschaft einsam in Stille istWhere my reign is lonely in silence
Wo der trübe Himmel von den Raben bewacht wirdWhere the bleak sky is guarded by the ravens
In meinem Königreich der DunkelheitIn my kingdom of darkness

Diese Nacht, in Einsamkeit mit all meinen tiefsten GedankenThis night-time, in solitude with all my deepest thoughts
Die Sterne am Himmel als mein einziges Licht und GesellschaftThe stars in the sky as my only light and company
Wie tausend Augen Luzifers, die über mich wachenLike a thousand eyes of Lucifer, watching over me
Erleuchten meine Reise durch dieses kalte GebietEnlightening my journey across this cold domain

Mein Königreich, wo mein Thron ewig istMy kingdom, where my throne is eternal
Seit Jahrhunderten steht es vor mirFor centuries before me it has stood
Wenn ich gegangen bin, wird es weiterhin bestehenWhen I am gone, it shall still remain
Mein Königreich der Dunkelheit…My kingdom of darkness…