Outra Vez

Encore une fois

Outra Vez

Il y a longtempsMuito tempo faz
Que j'ai quitté la voie que j'avais choisieQue eu saí da direção que escolhi
Je n'en peux plusNão aguento mais
Je souffre pour tout ce que j'ai faitEstou sofrendo por tudo aquilo que eu fiz

Je cours et je reste sur placeCorro e não saio do lugar
Et quand je pars, je ne sais pas où je vaisE quando saio não sei onde vou chegar
Ébloui et oublié, le cœur briséOfuscado e esquecido, com o coração partido
Je ne sais pas quel est mon endroitNão sei qual é o meu lugar

Encore une foisMais uma vez
Je suis perdu sur le chemin que je dois suivreEstou inserto do caminho que eu tenho que seguir
Encore une fois, je suis seulOutra vez estou sozinho
Dans le vide que j'ai toujours ressentiNo vazio que eu sempre senti
Je ne laisserai plus jamais derrière moiNunca mais vou deixar pra trás
Ce que j'ai choisiAquilo que escolhi

Une partie de moi est morteUma parte de mim morreu
Et c'est celle que tu n'as pas oubliéeE foi aquela que você não esqueceu
Où est la guérison que tu cherches ?Onde está a cura que você procura?
Ton problème est le même que le mienO seu problema é o mesmo que o meu

Où dois-je aller ? Qui dois-je être ?Pra onde devo ir? Quem eu devo ser?
J'ai besoin de savoir quoi fairePreciso saber o que fazer
Pour découvrir comment grandirPara descobrir como amadurecer
Et effacer les erreurs que j'ai commisesE apagar os erros que cometi