Don't Leave Me (feat. Takasugi Satomi)

No me dejes (feat. Takasugi Satomi)

Don't Leave Me (feat. Takasugi Satomi)

Gomennasai, por favor quédate a mi lado
ごめんなさい おねがい そばにいて
Gomennasai onegai soba ni ite
Cuando me dejas sola, siento que me rompo
ひとりにされると つぶれちゃいそう
Hitori ni sareru to tsuburechai sou
No necesitas decir nada, solo hazme sentir tu calor
こえにださなくていいから かんじさせて ぬくもりを
Koe ni dasanakute ii kara kanji sasete nukumori wo

Aunque siempre caiga en el mismo patrón, aún podemos arreglarlo (reconciliarnos con nosotros mismos)
いつものパターンにおちいっても まだこれくらい (make up with ourselves)
Itsumo no pata-n ni ochiitte mo mada kore kurai (make up with ourselves)
¿Podemos reír juntos con un simple desencadenante? (¿reír juntos?)
かんたんなきっかけで わらいあえる？ (わらいあえる？)
Kantan na kikkake de warai aeru ? (warai aeru ?)
Ya no puedo soportar tu constante egoísmo (no puedo más)
あいかわらずなわがままぶりに もういいかげん (i can't stand it any more)
Aikawarazu na wagamama buri ni mou ii kagen (i can't stand it any more)
Quizás ya sea demasiado tarde... aunque me da mucho miedo
そろそろだめかも...っておもったの すごくこわいけど
Soro soro dame kamo... tte omotta no sugoku kowai kedo

Después de pelear, de repente me siento sola
いいあらそったそのあっとすぐに ひとりになりたがる
Ii arasotta sono atto sugu ni hitori ni narita garu
Quizás eso esté bien, aunque no estoy segura
あなたはそれでいいのかもしれないけど
Anata wa sore de ii no kamo shirenai kedo

Estoy triste, por favor quédate a mi lado
さびしいから おねがい そばにいて
Sabishii kara onegai soba ni ite
No destruyamos el significado de estar juntos
ふたりでいるいみをこわさないで
Futari de iru imi wo kowasanai de
¿No podemos volver atrás el tiempo en el que no nos entendíamos?
わかりあえないじかんをまきもどせたりしないの
Wakari aenai jikan wo maki modosetari shinai no ?

Cierro con llave la puerta de mi corazón por tu mal hábito (¿no puedes hacer algo?)
こころのとびらにかぎをかけるそのわるいくせ (couldn't u do something?)
Kokoro no tobira ni kagi wo kakeru sono warui kuse (couldn't u do something ?)
¿Sabes que estoy molesta y aún así lo haces a propósito?
わたしがいやがってわかってて わざとしてるの
Watashi ga iyagarutte wakattete waza to shiteru no ?

Aunque estés cansado de tus defectos
やっぱりあなたのだめなとこも すこしつかれたけど
Yappari anata no dame na toko mo sukoshi tsukareta kedo
No puedo entregarte a otra persona
ほかのだれかにゆずるのはできないから
Hoka no dareka ni yuzuru no wa dekinai kara

Gomennasai, por favor quédate a mi lado
ごめんなさい おねがい そばにいて
Gomennasai onegai soba ni ite
Cuando me dejas sola, siento que me rompo
ひとりにされると つぶれちゃいそう
Hitori ni sareru to tsuburechai sou
No necesitas decir nada, solo hazme sentir tu calor
こえにだせないいたみを わかちあってほしいの
Koe ni dasenai itami wo wakachi atte hoshii no

Aunque repitamos una y otra vez pedir perdón
なんどくりかえしても ゆるしあうことで わかりあって
Nando kurikaeshitemo yurushi au koto de wakari atte
Aunque te odie tanto que me duele
くやしいほどにだいきらいでも
Kuyashii hodo ni daikirai demo
No puedo evitar sentirme (sola)
I can't help feeling (lonely)
I can't help feeling (lonely)

Estoy triste, por favor quédate a mi lado
さびしいから おねがい そばにいて
Sabishii kara onegai soba ni ite
No destruyamos el significado de estar juntos
ふたりでいるいみをこわさないで
Futari de iru imi wo kowasanai de
¿No podemos volver atrás el tiempo en el que no nos entendíamos?
わかりあえないじかんをまきもどせたりしないの
Wakari aenai jikan wo maki modosetari shinai no ?

Gomennasai, por favor quédate a mi lado
ごめんなさい おねがい そばにいて
Gomennasai onegai soba ni ite
Cuando me dejas sola, siento que me rompo
ひとりにされると つぶれちゃいそう
Hitori ni sareru to tsuburechai sou
No necesitas decir nada, solo hazme sentir tu calor
こえにださなくていいから かんじさせて ぬくもりを
Koe ni dasanakute ii kara kanji sasete nukumori wo