Buy Now, Pay Forever

Compra ahora, paga por siempre

Buy Now, Pay Forever

Ven aquí, acércate amigosCome over here, come closer friends
Tenemos un regalo especial para tiWe've got a special treat for you
Tomamos tu tarjeta, o tomamos tu efectivoWe take your card, or we take your cash
Sí, casi cualquier cosa serviráYeah almost anything will do
Nos esforzamos por complacerte, a tu disposiciónWe aim to please, at your command
Tenemos exactamente lo que necesitasWe've got exactly what you need
Lo tenemos todo, no pierdas la oportunidadWe've got it all, don't miss the chance
Tu satisfacción garantizadaYour satisfaction guaranteed

Un rostro nuevo, o nuevas ideasA brand new face, or new ideas
Lo tenemos todo si puedes pagarWe've got it all if you can pay
Porque en este lugar, la suerte eterna'Cause in this place, eternal luck
Nunca está a más que un paso de distanciaIs never but a step away
Intentémoslo ahora, solo toma el anzueloLet's try it now, just take the bait
Come o sé comido, no llegues tardeEat or be eaten, don't be late
No pienses demasiado, no dudesDon't think too much, don't hesitate
Vuelve otra vez y ten un poco másCome back again and have some more
Ten un poco másHave some more

Compra ahora, paga por siempreBuy now, pay forever

Te vendemos sueños de paraísoWe sell you dreams of paradise
Te construimos castillos en el aireWe build you castles in the air
Tenemos un montón de grandes mentirasWe've got a heap of great white lies
Tenemos un plan de reembolsoWe've got a reimbursement plan
No esperes demasiado, porque todos podemosDon't wait too long, 'cause we can all
Disfrutar del estilo de vida de los ricosEnjoy the lifestyle of the rich
Solo déjanos entrar, en tu vidaJust let us in, into your life
Y todos tus problemas desapareceránAnd all your problems will be gone
DesapareceránWill be gone

Compra ahora, paga por siempreBuy now, pay forever

"Aquellos que comen ahora, quienes comieron antes"Those who eat now, who ever ate before
y aquellos que siempre comieron ahora comen más"and those who always ate now eat the more"
Comen másEat the more

Compra ahora, paga por siempreBuy now, pay forever