Escape From Pigvalley Beach

Escape De la Playa del Valle del Cerdo

Escape From Pigvalley Beach

Bueno, fui en busca del sol, buscaba algo de diversión, ¿ok?Well I went for the sun I was looking for some fun okay
Tenía algo de dinero en el bolsillo y estaba dispuesto a pagarI had some money in my pocket and I sure was willing to pay
Cada noche era emocionanteEvery night was a thrill
Tenía tanta mente para matarI had so much mind to kill
Pero ahora nunca más quiero escuchar sobre la Playa del Valle del CerdoBut now I never wanna hear about Pigvalley Beach again

Ahora estoy rondando la estación con mi motivación embotellada toda la nocheNow I'm hanging around the station with my bottled motivation all night
De alguna manera tengo esta sensación divertida de que nada va a estar bienSomehow I get this funny feeling that nothing's gonna be alright
Los últimos días los he pasadoThe last days I've spent
En una pequeña habitación sin alquilerIn a small room with no rent
Y nunca más quiero escuchar sobre la Playa del Valle del CerdoAnd I never wanna hear about Pigvalley Beach again

Sigo corriendo, no habrá una segunda venida para míI just keep on running there will be no second coming for me
Bueno, estoy reducido a beber dobles tratando de alejar mis problemas, ¿ves?Well I'm down to drinking doubles trying to keep away my troubles you see
Mis supuestos amigos se han idoMy so-called friends are gone
Entonces, ¿cómo puedo seguir adelante?So how I can go on
Y nunca más quiero escuchar sobre la Playa del Valle del CerdoAnd I never wanna hear about Pigvalley Beach again

No tengo dinero en el bolsillo y ya no hay nada en la radioI've got no money in my pocket and there's nothing on the radio anymore
Soy solo una sombra de una sombra y no tengo a dónde ir, oh noI'm just a shadow of a shade and I've got nowhere to go oh no
Estoy atrapado aquí en la playaI'm stuck here on the beach
Mi salvación está fuera de alcanceMy salvation is out of reach
Y nunca más quiero escuchar sobre la Playa del Valle del CerdoAnd I never wanna hear about Pigvalley Beach again
Nunca más quiero escuchar sobre la Playa del Valle del CerdoI never wanna hear about Pigvalley Beach again
No, nunca más quiero escuchar sobre la Playa del Valle del CerdoNo I never wanna hear about Pigvalley Beach again