Sonhador ~A Porta Das Estrelas~

Soñador ~La Puerta de las Estrellas~

Sonhador ~A Porta Das Estrelas~

Cuando miro al cieloQuando olho para o céu
Solo escucho el triste sonido del lamentoEscuto apenas o triste som do lamento
Un puro y gentil silbidoUm puro e gentil assobio
Que el viento se llevó lejosQue foi carregado para longe pelo vento

Decidí no huir, quedarme a tu ladoDecidi não fugir, ficar ao seu lado
Para sentir tu calorPara sentir o seu calor

Sin apartar la miradaSem desviar meus olhos
Guardaré todo en mi corazónEu guardarei tudo em meu coração
Si esta canción suena verdaderaSe esta canção soar verdadeira
Seguiré adelanteEu seguirei em frente
Más allá de la puerta de las estrellas...Para além da porta das estrelas...

En medio del sonido de la interminable lluvia rojaEm meio ao som da interminável chuva vermelha
Pasos ensordecedores, de los cuales no recuerdoPassos ensurdecedores, dos quais não lembro
Si toco suavemente tu manoSe eu suavemente tocar sua mão
Podré sentir tu pulsoPoderei sentir seu pulso

Estamos conectados, nunca nos separaremosNós estamos conectados, não nos separaremos jamais
Deja que la luz de las estrellas siga iluminándonosDeixe a luz das estrelas continuar a nos iluminar

Si algo cambiaSe alguma coisa mudar
Y abres tus brazosE você abrir seus braços
Para ella, esa es la VerdadPara ela, essa é a Verdade
Quédate a mi lado y nunca me dejesFique ao meu lado e jamais me deixe
Te abriré la puerta...Eu abrirei a porta para você...

Sin apartar la miradaSem desviar meus olhos
Guardaré todo en mi corazónEu guardarei tudo em meu coração
Si esta canción suena verdaderaSe esta canção soar verdadeira
Seguiré adelanteEu seguirei em frente
Más allá de la puerta de las estrellas...Para além da porta das estrelas...