Traducción generada automáticamente
First Date (첫 만남)
Saturday
First Date (첫 만남)
jigeum nae nune boyeojin ne moseubi
tteollineun pyojeongeul jieodo
ihaehae jweo my love
geu hwanhan misoro nal gamssajweo
oneulttara nae moseubi haengbokhae boyeo
maeil achim shikkeureopge jameul kkaeudeon
allameul gidarimyeo jameul seolchyeodaetji
inareul wihae yeppeun oseul kkeonae bwatji
banbokhaeodeon ilsang soge nega
deureoolji moreundaneun saenggak soge shiganeun
beolsseo se shi ban uri hyanggireul meogeumeo
jogeumeun ginjangdwegin hajiman cheoeum neol
boreo ganeun i shiganeun gabyeoun balgeoreum
yeollagman haedo nawa dalmeun geol bwatgeodeun
jipsuni seutail geurigo keopibodan cha
oseul ipneun chwihyang joahaneun yeonghwa
nal araboneun geolkka nega bonaen nunuseum
nuni majuchimyeon nae boreun bulgeuseureumhaejin geo
deulkijin anhaetgetji
joeun neukkim deulgo isseo neowaye mamsoge
jigeum nae nune boyeojin ne moseubi
tteollineun pyojeongeul jieodo
ihaehae jweo my love geu hwanhan misoro nal gamssajweo
nal gamssajweo nae mameul arajweo
joeun yegami deureosseo cheoeum mannan neo
jigeumkkeos kulhan cheogman hago isseodo
nae mami nogabeoryeotji neoye geu miso
algo isseo ne eolgure da sseuyeojyeo isseo
jigeum uri daehwaga
neomu jeulgeoweo shigani eodil ganeunji
mal hanmadie nal utge mandeun neoye moseubi
naege allyeojullae neoreul derigo
eodiro bunwigi joeun kakteil
hogeun hongdae hatpeulleiseu
hamkke gago shibeun geol
chakkageun anigil barago isseo
nan ne mami manneunji
gunggeumhajiman ajigeun shigi sangjorae
ildan ireonaseo eodideun gabollae
gamani itgien oneuri neomu jjalpa
naega weonhaneun sarameul nan chajeun geot gata
Oh can’t take my eyes off you
ijen neoege dagagal ge ne mami dwel su ittorok
jigeum nae nune boyeojin ne moseubi
tteollineun pyojeongeul jieodo
ihaehae jweo my love geu hwanhan misoro
jigeum nae mame boyeojin ne moseubi
sujubeun pyojeongeul jieodo
ihaehae jweo my love
geu hwanhan misoro nal anajweo
Primera Cita
Ahora veo tu rostro frente a mis ojos
Aunque intentes ocultar esa sonrisa nerviosa
Por favor, entiéndelo, mi amor
Envuélveme con esa brillante sonrisa
Hoy, mi rostro parece feliz
Después de despertar temprano cada mañana
Esperando impacientemente la noche, me quedé dormido
Por ti, me arreglé y me puse ropa bonita
En medio de una vida rutinaria
En pensamientos de los que no tenía idea
Ya han pasado cuatro horas, comiendo nuestro almuerzo
Un poco nervioso, pero por primera vez contigo
Este momento que se va es un paso incierto
Aunque solo nos miramos y reímos
Un bolso elegante y un café en lugar de té
Una película que huele a perfume y maquillaje
¿Me estás mirando? Tus ojos que me miran
Cuando nuestros ojos se encuentran, mi corazón late fuerte
No pude evitar escuchar
Siento una buena sensación en tu corazón
Ahora veo tu rostro frente a mis ojos
Aunque intentes ocultar esa sonrisa nerviosa
Por favor, entiéndelo, mi amor
Envuélveme con esa brillante sonrisa
Envuélveme, entiende mi corazón
Una buena impresión se ha formado, te conocí por primera vez
Aunque solo estemos actuando fríos hasta ahora
Mi corazón se ha derretido con esa sonrisa tuya
Sé que todo en tu rostro está conectado
Nuestro diálogo en este momento
Estoy tan feliz, ¿a dónde vamos?
Con una sola palabra, tu rostro me hace reír
¿Puedes llevarme contigo y presentarme?
Un café con buena atmósfera
Quizás Hongdae o un bar de jazz
Ir juntos y reírnos juntos
Solo espero que no sea una mentira
Siento que tu corazón está cerca
Me intriga, pero aún es un misterio
Solo por esto, ¿a dónde podemos ir?
Solo por ahora, hoy parece tan apresurado
Parece que he encontrado a la persona que quiero
Oh, no puedo apartar mis ojos de ti
Ahora puedo acercarme a ti, mi corazón puede hacerlo
Ahora veo tu rostro frente a mis ojos
Aunque intentes ocultar esa sonrisa nerviosa
Por favor, entiéndelo, mi amor
Con esa brillante sonrisa
Ahora veo tu rostro en mi corazón
Aunque intentes ocultar esa sonrisa tímida
Por favor, entiéndelo, mi amor
Con esa brillante sonrisa, abrázame
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saturday y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: