Only You

Solo Tú

Only You

Somos sábado
We are 세러데이
We are sereodei
Woo
Woo
Woo

¿Cómo es posible que seas tan despistado?
어쩜 이렇게 눈치가 없는지
eojjeom ireoke nunchiga eomneunji
¿Estás fingiendo que no lo sabes?
모른 척 하는 건지
moreun cheok haneun geonji
Poco a poco me pongo nerviosa
점점 불안해져
jeomjeom buranhaejyeo
Quiero saberlo todo sobre ti
네 모든 걸 알고 싶어
ne modeun geol algo shipeo
Quiero estar a tu lado
네 옆에 있고 싶어
ne yeope itgo shipeo

¿Qué estás pensando al verme?
넌 나를 보며 뭘 생각하는지
neon nareul bomyeo mweol saenggakhaneunji
¿Por qué sigues llorando?
왜 자꾸 우는 건지
wae jakku unneun geonji
(No sé por qué) Ven hacia mí
(Don’t know why) 어서 내게
(Don’t know why) eoseo naege
(No sé por qué) Acércate
(Don’t know why) 다가와 줘
(Don’t know why) dagawa jweo
Abrázame mientras espero
기다리는 날 안아줘
gidarineun nal anajweo

Te amo solo a ti
사랑해 only you
saranghae only you
Aunque cierre los ojos, solo te veo a ti
두 눈을 감려도 only you 너만 보여
du nuneul garyeodo only you neoman boyeo
Por tu culpa, mi corazón está hecho un lío
너 때문에 고장 난 내 맘이 어질어질
neo ttaemune gojang nan nae mami eojireojil
Oh, cariño, te amo, cariño
Oh, baby love you baby
Oh, baby love you baby

Te amo solo a ti
사랑해 only you
saranghae only you
No lo digo, pero solo a ti
말하지 못하지만 only you
malhajin mothajiman only you
Quiero llegar a ti
너에게 닿기를
neoege dakireul
Espero que seas tú, espero que seas tú
꼭 너였음 좋겠음 좋겠어
kkok neoyeosseum jokesseo
Solo tú, mi amor, solo tú, mi amor
Only you my love only you my love
Only you my love only you my love

Chico malo, chico malo, ¿por qué?
Bad boy, bad boy 넌 왜
Bad boy, bad boy neon wae
Corres hacia mí sin saber qué hacer
안절부절못하게 날 달려 말어
anjeolbujeolmothage nal darweo maleo
Si vas a hacer eso, sigue tu camino
그럴 거면 가던 길 가둬
geureol geomyeon gadeon gil gatweo

Oh, monótono, yo tampoco tengo respuestas
Oh, monotono 나도 답이 없지
Oh, monotono nado dabi eopji
¿Qué debo hacer?
What should I do
What should I do
Sabes cuánto me gustas
그만큼 널 좋아하는 걸 알잖아
geumankeum neol joahaneun geo arajweo

Cuando siento las miradas de otras chicas
딴 여자들 시선이 느껴질 때
ttan yeojadeul shiseoni neukkyeojil ttae
Sabes cuánto me duele
내가 얼마나 속상한지
naega eolmana soksanghanji

(No sé por qué) Ahora, por favor
(Don’t know why) 이젠 내게
(Don’t know why) ijen naege
(No sé por qué) Dímelo
(Don’t know why) 말을 해줘
(Don’t know why) mareul haejweo
Tú también me amas
너도 날 좋아한다고
neodo nal joahandago

Te amo solo a ti
사랑해 only you
saranghae only you
Aunque cierre los ojos, solo te veo a ti
두 눈을 감려도 only you 너만 보여
du nuneul garyeodo only you neoman boyeo
Por tu culpa, mi corazón está hecho un lío
너 때문에 고장 난 내 맘이 어질어질
neo ttaemune gojang nan nae mami eojireojil
Oh, cariño, te amo, cariño
Oh, baby love you baby
Oh, baby love you baby

Te amo solo a ti
사랑해 only you
saranghae only you
No lo digo, pero solo a ti
말하지 못하지만 only you
malhajin mothajiman only you
Quiero llegar a ti
너에게 닿기를
neoege dakireul
Espero que seas tú, espero que seas tú
꼭 너였음 좋겠음 좋겠어
kkok neoyeosseum jokesseo
Solo tú, mi amor, solo tú, mi amor
Only you my love only you my love
Only you my love only you my love

Baby, tú
Baby you
Baby you
Solo nosotros dos
우리 둘만에
uri dulmane
Amándote
Loving you
Loving you
Tomando mi mano
내 손을 잡아
nae soneul jaba
No quiero perder
들을 듯 말 듯 한 내 마음을
daeul deut mal deut han nae maeumeul
Mis sentimientos ambiguos
놓치기 싫어
notchigi shireo
Estoy enamorada de ti, sí
I’m in love with you yeh
I’m in love with you yeh

Solo tú
Only you
Only you
Solo me miras a mí
넌 나만 바라봐
neon naman barabwa
Solo tú, quiero abrazarte
Only you 안고 싶어
Only you anko shipeo
Por tu culpa, mi corazón está hecho un lío
너 때문에 고장 난 내 맘이 어질어질
neo ttaemune gojang nan nae mami eojireojil
Oh, cariño, te amo, cariño
Oh, baby love you baby
Oh, baby love you baby

Te amo solo a ti
사랑해 only you
saranghae only you
No lo digo, pero solo a ti
말하지 못하지만
malhajin mothajiman
Espero que llegues a mi corazón
Only you 마음에 닿기를
Only you maeume dakireul
Espero que seas tú, espero que seas tú
꼭 너였음 좋겠음 좋겠어
kkok neoyeosseum jokesseo
Solo tú, mi amor, solo tú, mi amor
Only you my love only you my love
Only you my love only you my love