Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.727

WiFi (와이파이)

Saturday

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

WiFi (와이파이)

Wi-Fi-FiWi-Fi-Fi
SaturdaySaturday
Wi-Fi-FiWi-Fi-Fi

Hey, 거기 pretty boy (pretty boy)Hey, geogi pretty boy (pretty boy)
넌 지금 내 눈에 딱 걸렸어neon jigeum nae nune ttak geollyeosseo
(Let’s get it started)(Let’s get it started)
이상적 뒷 모습 (uh-huh uh-huh)isangjeok dwit moseup (uh-huh uh-huh)
널 갖고 싶어 자꾸 끌렸어neol gatgo sipeo jakku kkeullyeosseo
(Ay, 너를 볼때마다)(Ay, neoreul bolttaemada)

눈은 반짝였죠 twinklenuneun banjjagyeotjyo twinkle
맘은 춤을 추죠 빙글mameun chumeul chujyo binggeul
네게 sign을 보내nege signeul bonae
핑크빛 색깔pingkeubit saekkal
텔레파시 윙윙tellepasi wing-wing
어제도 오늘도 커지는 맘eojedo oneuldo keojineun mam
답답해 나만 속 터지는 밤dapdapae naman sok teojineun bam
왜 너만 모르는데wae neoman moreuneunde

신호를 높혀봐sinhoreul nophyeobwa
네 맘이 잡히지 않아ne mami japiji ana
이건 마치 Gravityigeon machi Gravity
지금 너도 끌리고 있어jigeum neodo kkeulligo isseo

잡혔다 끊겼다japyeotda kkeun-gyeotda
들리니 내 lover signdeullini nae lover sign
감도를 높혀줘 make upgamdoreul nophyeojwo make up
(Make up)(Make up)
잡혔다 끊겼다japyeotda kkeun-gyeotda
놓치지마 over timenochijima over time
어서 내게 너를 보내줘eoseo naege neoreul bonaejwo
You’re my boyYou’re my boy

Wi-Fi-FiWi-Fi-Fi
SaturdaySaturday
Wi-Fi-FiWi-Fi-Fi
Tell me, baby, tell me, babyTell me, baby, tell me, baby

대체 뭐길래daeche mwogillae
자꾸 니가 궁금해져jakku niga gunggeumhaejyeo
거리를 좁혀봐도georireul jopyeobwado
티를 더 내봐도tireul deo naebwado
너는 왜, 너는 왜 모르는데neoneun wae, neoneun wae moreuneunde
네 매력에, 매력에 빠졌는데ne maeryeoge, maeryeoge ppajyeonneunde
Hole up, hole up 숨지말고Hole up, hole up sumjimalgo
눈앞에 짠하고 나타나줘nunape jjanhago natanajwo

La la la la la laLa la la la la la
La la la la la la laLa la la la la la la
콧대 높은 난데kotdae nopeun nande
표정 관리 안돼pyojeong gwalli andwae
La la la la la laLa la la la la la
La la la la la la laLa la la la la la la
아직도 모르겠니ajikdo moreugenni

신호를 높혀봐sinhoreul nophyeobwa
네 맘이 잡히지 않아ne mami japiji ana
이건 마치 gravityigeon machi gravity
지금 너도 끌리고 있어jigeum neodo kkeulligo isseo

잡혔다 끊겼다japyeotda kkeun-gyeotda
들리니 내 lover signdeullini nae lover sign
감도를 높혀줘 make upgamdoreul nophyeojwo make up
(Make up)(Make up)
잡혔다 끊겼다japyeotda kkeun-gyeotda
놓치지마 over timenochijima over time
어서 내게 너를 보내줘eoseo naege neoreul bonaejwo
You’re my boyYou’re my boy

Wi-Fi-FiWi-Fi-Fi
SaturdaySaturday
Wi-Fi-FiWi-Fi-Fi

Tell me, baby, tell me, babyTell me, baby, tell me, baby

늦었어 빨리 서둘러 hurryneujeosseo ppalli seodulleo hurry
Wi-Fi 비밀번호 눌러 call meWi-Fi bimilbeonho nulleo call me
(Password mismatch)(Password mismatch)
Oh, 잘 생각해봐Oh, jal saenggakaebwa
Twenty, eighteen, seven, eighteen, yes! ok! wow!Twenty, eighteen, seven, eighteen, yes! ok! wow!
Urr 까꿍 yha, ahUrr kkakkung yha, ah
조금더 내게로 가까이 와jogeumdeo naegero gakkai wa

Uno, dos, tres, cuatroUno, dos, tres, cuatro

잡혔다 끊겼다japyeotda kkeun-gyeotda
들리니 내 lover signdeullini nae lover sign
감도를 높혀줘 make upgamdoreul nophyeojwo make up
(Make up)(Make up)
잡혔다 끊겼다japyeotda kkeun-gyeotda
놓치지마 over timenochijima over time
어서 내게 너를 보내줘eoseo naege neoreul bonaejwo
You’re my boyYou’re my boy

Wi-Fi-FiWi-Fi-Fi
SaturdaySaturday

보여줄게 네게 특별한 내 세계boyeojulge nege teukbyeolhan nae segye
주파수를 좀 더 맞춰봐jupasureul jom deo matchwobwa
To my signTo my sign

WiFi

Wi-Fi-Fi
Sábado
Wi-Fi-Fi

Hey, chico guapo (chico guapo)
Ahora mismo captaste mi atención
(Empecemos)
Tu espalda ideal (uh-huh uh-huh)
Quiero tenerte, me atraes constantemente
(Ay, cada vez que te veo)

Mis ojos brillaban, destellaban
Mi corazón bailaba, daba vueltas
Te envío una señal
De color rosa
Telepatía, zumbido
Mi corazón crece más cada día
Me siento frustrada, explotando en soledad
¿Por qué solo tú no entiendes?

Aumenta la señal
Tu corazón no se atrapa
Esto es como la gravedad
Ahora también te sientes atraído

Atrapado, desconectado
¿Escuchas mi señal de amor?
Aumenta la intensidad, maquillaje
(Maquillaje)
Atrapado, desconectado
No te vayas en exceso
Por favor, envíame a ti
Eres mi chico

Wi-Fi-Fi
Sábado
Wi-Fi-Fi
Dime, cariño, dime, cariño

¿Qué pasa?
Sigo preguntándome por ti
Aunque acorto la distancia
Y muestro más señales
¿Por qué, por qué no entiendes?
En tu encanto, en tu encanto me he enamorado
Detente, detente, no te escondas
Aparece de repente frente a mí

La la la la la la
La la la la la la la
Con mi nariz respingona
No puedo controlar mi expresión
La la la la la la
La la la la la la la
¿Todavía no lo entiendes?

Aumenta la señal
Tu corazón no se atrapa
Esto es como la gravedad
Ahora también te sientes atraído

Atrapado, desconectado
¿Escuchas mi señal de amor?
Aumenta la intensidad, maquillaje
(Maquillaje)
Atrapado, desconectado
No te vayas en exceso
Por favor, envíame a ti
Eres mi chico

Wi-Fi-Fi
Sábado
Wi-Fi-Fi
Dime, cariño, dime, cariño

Es tarde, apresúrate, date prisa
Ingresa la contraseña de Wi-Fi y llámame
(Contraseña incorrecta)
Oh, piénsalo bien
¡Veinte, dieciocho, siete, dieciocho, ¡sí! ¡ok! ¡wow!
Urr, ¡hola! sí, ah
Acércate un poco más a mí

Uno, dos, tres, cuatro

Atrapado, desconectado
¿Escuchas mi señal de amor?
Aumenta la intensidad, maquillaje
(Maquillaje)
Atrapado, desconectado
No te vayas en exceso
Por favor, envíame a ti
Eres mi chico

Wi-Fi-Fi
Sábado

Te mostraré mi mundo especial
Ajusta un poco más la frecuencia
A mi señal

Escrita por: Khangu / DanDi (단디). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julia. Subtitulado por Twenty. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saturday y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección